AVOID TAKING in Polish translation

• unikać przyjmowania
• unikać podejmowania
• zapobiec biorąc
• zapobiegać biorąc
• unikać popijania

Examples of using Avoid taking in English and their translations into Polish

Nonetheless, Pregnant as well as taking care of women along with those under 18 years old ought to avoid taking PhenQ.
Niemniej jednak, w ciąży, a także dbanie o kobiet oraz osób poniżej 18 roku życia powinny unikać podejmowania PhenQ.

Nevertheless, Expectant as well as taking care of women along with those under 18 years of ages ought to avoid taking PhenQ.
Niemniej Przyszła jak również dbanie kobiet wraz z osobami poniżej 18 roku życia od wieków powinien unikać przyjmowania PhenQ.

Nevertheless, Expectant as well as taking care of ladies together with those under 18 years old ought to avoid taking PhenQ.
Niemniej Przyszła jak również dbanie o pań wraz z osób poniżej 18 roku życia powinny unikać podejmowania PhenQ.

However, Pregnant as well as nursing women in addition to those under 18 years of ages must avoid taking PhenQ.
Jednakże, w ciąży oraz karmiące oprócz tych poniżej 18 lat wieku należy unikać podejmowania PhenQ.

Avoid taking this medication alone with dairy products,
Unikaj przyjmowania tego leku samemu z produktami mleczarskimi,

Avoid taking your baby to toxic places,
Unikaj zabierania dziecka w toksyczne miejsca,

The Wood Ox must avoid taking the place of someone else at the risk of getting a backlash.
Wół Drewna musi unikać zajmowania miejsca kogoś innego, ryzykując uzyskanie luzu.

women do not feel self-confident, avoid taking responsibility and fall into co-dependents
edukacji prowadzi do tego, że jako dorośli kobiety nie czują się pewnie, unikają ponoszenia odpowiedzialności i współżycia

fortified foods, and avoid taking multiple doses that exceed the Recommended Daily Amounts RDAs.
produktów wzbogacanych i unikaj brania dawek przekraczających Zalecane Dzienne Normy RDA.

All patients eligible for pemetrexed therapy should avoid taking NSAIDs with long elimination half- lives for at least 5 days prior to,
Wszyscy pacjenci zakwalifikowani do terapii pemetreksedem powinni unikać przyjmowania NLPZ o długim okresie półtrwania na co najmniej 5 dni przed podaniem pemetreksedu, w dniu podania leku

affect the progress and effect of recovery You should also avoid taking aspirin or the other simiar drugs which may increase the bruising and….
te drażniące pokarmy będą miały wpływ na postęp i efekt regeneracji. Należy również unikać przyjmowania aspiryny lub innych narkotyków, które mogą zwiększyć….

should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs)
powinni unikać przyjmowania niesteroidowych leków przeciwzapalnych(NLPZ)

effect of recovery You should also avoid taking aspirin or the other simiar drugs which may increase the bruising
efekt regeneracji. Należy również unikać przyjmowania aspiryny lub innych narkotyków, które mogą zwiększyć siniaki

You're not going to put those concerns to rest by avoiding taking responsibility for Dr. Stevens.
Nie da się tego skończyć, unikając podjęcia odpowiedzialności za dr Stevens.

Those guys never avoided taking their meds.
Ci faceci nigdy nie unikali przyjmowania leków.

Meanwhile, already practiced for a long time traditions of rewarding scientists for avoiding taking responsibility for their claims,
Tymczasem praktykowane przez długi już czas tradycje nagradzania naukowców za unikanie brania odpowiedzialności za swoje twierdzenia,

They proved to be so"politically correct" and avoiding taking any risk of even the smallest mention of"why","how much","when" or"what does it imply" that actually nothing concrete could be learned from them.
Okazały się one bowiem być aż na tyle"politycznie poprawne" i unikające podjęcia jakiegokolwiek ryzyka choćby tylko najmniejszej wzmianki w rodzaju"dlaczego","ile","kiedy", albo"co to implikuje", że faktycznie nic konkretnego z nich NIE daje się dowiedzieć.

Fair' means avoiding taking sides in internal political controversies
Sprawiedliwe” oznacza unikanie zajmowania stanowiska w wewnętrznych sporach politycznych

You just avoid taking any responsibility.
Po prostu unikasz brania odpowiedzialności.

Avoid taking alcohol until you have talked to your doctor.
Należy unikać alkoholu do czasu rozmowy z lekarzem.