AVOID USING in Polish translation

• unikaj używania
• unikać stosowania
• unikać korzystania
• nie należy używać
• unikać używania
• unikaj stosowania
• uniknąć użycia

Examples of using Avoid using in English and their translations into Polish

When unpacking, avoid using sharp articles so as not to damage the product inside.
Podczas rozpakowania należy unikać używania ostrych przedmiotów, aby nie uszkodzić produktu wewnątrz.

Avoid using batteries where AC power is available.
Należy unikać używania baterii, gdy zasilacz jest dostępny.

Avoid using that arm for the next couple of days
Unikaj używania tej ręki przez najbliższe kilka dni

Avoid using this product in any animals which are dehydrated,
Unikać stosowania niniejszego produktu u zwierząt odwodnionych,

Avoid using any part of your name, your birthday, or any words that
Unikaj używania dowolnej części swojego imienia czy nazwiska,

Avoid using the same label as any of the Django contrib packages,
Unikaj używania takich samych etykiet jak którykolwiek z pakietów contrib,

breastfeeding should avoid using this drug, and should use effective birth control while taking this drug.
karmiące piersią powinny unikać stosowania tego leku i powinny stosować skuteczną kontrolę urodzeń podczas przyjmowania tego leku.

Content providers also contribute to the profitability of social-media companies because they cannot avoid using the platforms and they have to accept whatever terms they are offered.
Dostawcy treści przyczyniają się również do rentowności przedsiębiorstw medialnych, ponieważ nie mogą unikać korzystania z platform i muszą akceptować wszelkie oferowane im warunki.

Solution: Avoid using Virtual Machine Connection within a Remote Desktop Connection session until integration services are installed.
Rozwiązanie: Nie należy używać narzędzia Połączenie z maszyną wirtualną w ramach sesji programu Podłączanie pulpitu zdalnego, dopóki nie zostaną zainstalowane usługi integracji.

Those subject to drug testing should avoid using deca durabolin because it is a very stubborn steroid that can be detected months after the last injection.
Osoby poddawane badaniom na obecność narkotyków powinny unikać stosowania dura diako, ponieważ jest to bardzo uparty steryd, który można wykryć kilka miesięcy po ostatnim wstrzyknięciu.

Avoid using hand to touch the eyes,
Unikaj używania strony dotykać oczu

Avoid using any logo, icon,
Unikaj używania w tekstach logo,

is both tiny and heavy, you can't avoid using both theories at the same time.
bardzo małe jak i ciężkie nie można uniknąć użycia obu teorii w tym samym czasie.

throw away charred portions of meat before eating, and avoid using gravy made from meat drippings.
wyrzucić spalone części mięsa przed jedzeniem, oraz żeby unikać stosowania sosu sporządzonego z pieczonego mięsa.

turn the massage into a luxury- avoid using essential oils!
odrobina luksusu podczas masażu- nie należy używać olejków eterycznych!

Avoid using free VPNs as heavy traffic,
Unikaj używania darmowych sieci VPN,

you simply need to keep it regularly clean and avoid using harsh chemicals.
po prostu musisz go regularnie czyścić i unikać stosowania agresywnych środków chemicznych.

In particular, this means you should avoid using names like django(which will conflict with Django itself)
W szczególności znaczy to, że powinieneś unikać używania nazw jak django(co wejdzie w konflikt z samym Django)

Do not contact me again until you're ready to go and avoid using the phone.
Nie kontaktuj się ze mną aż do dnia w którym będziecie gotowi i unikaj używania telefonów.

Please don't use‘123456' or‘password,' and avoid using publicly available information like your phone number in your passwords.
Nie używaj haseł typu„123456” lub„hasło” i unikaj stosowania w nich publicznie dostępnych informacji, takich jak Twój numer telefonu.