STARTED THE WAR - oversættelse til Dansk

• startede krigen
• begyndte krigen
• startet krigen

Eksempler på brug af Started the war på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will never know who started the war, General, but we do know who brought it to an end.
Vi får aldrig at vide, hvem der startede krigen, men vi ved, hvem der afsluttede den.

You tell me they killed the Kennedys or started the war, and I am with you 100.
Påstår du, at de myrdede Kennedy eller startede krigen, tror jeg dig.

You caused the death of Bi Luo and started the war of Ice and Fire!
Du var skyld i Bi Luos død og startede krigen mellem is og ild!

Agency suspected for years that Federov started the war by dropping the building on his own men,
CIA mistænkte i flere år Federov for at han begyndte krigen ved at bombe en bygning med hans egne mænd.

President Nixon created the Drug Enforcement Administration, with an annual budget of $65 million, and started the war on drugs.
Præsident Nixon oprettede Narkotikapolitiet med et årligt budget på 65 mio. dollar og indledte krig mod narkoen.

When, if not now, is there a situation where those who started the war against Iraq and are about to bring conflicts to other countries have to be brought to justice.
Hvornår, hvis ikke nu, er der en situation, hvor de, der startede krigen mod Irak og er ved at bringe konflikter til andre lande skal sættes under tiltale.

extremely important role even if it only refutes the widespread myth- a myth spread by the Russian Federation- that Georgia started the war.
også selv om den kun dementerer den udbredte myte- en myte spredt af Den Russiske Føderation- om, at Georgien startede krigen.

I believe that when the USA started the war a week ago, it mounted an assault on the most important principle of law for civilised nations,
Jeg mener, at USA's indledning af krigen for en uge siden var et angreb på det vigtigste princip i civiliseret international ret,

he encouraged them before they started the war and the slaves who were captured during wars
han opfordrede dem, før de startede krigen og slaver, der blev taget til fange under krige

which in complicity with Hitler had started the war by the joint attack on Poland,
i ledtog med Hitler, havde startet krigen ved et fælles angreb på Polen,

he encouraged them before they started the war and the slaves who were captured during wars
han opfordrede dem, før de startede krigen og slaver, der blev taget til fange under krige

Alliance starts the war, and then you volunteer.
Alliansen starter en krig… og så melder du dig frivilligt.

Alliance starts the war, and then you volunteer.
Alliancen starter en krig… Derefter gå med en frivillig basis.

Alliance starts the war, and then you volunteer.
Alliancen starter krigen, og så melder du dig.

We kill the people who start the war.
Vi dræber dem, som prøver at starte krigen.

Just kill him as soon as he gets here and start the war.
Så dræb ham da når han kommer, og start krigen.

So he does bear responsibility for starting the war?
Han bærer altså et vist ansvar for at have startet krigen?

You start the wars.
Det er jer der starter krigene.

The Treaty of Versailles brought an end to World War I. Germany was forced to admit full responsibility for starting the war, was required to pay reparations for their belligerence,
Den Versaillestraktaten bragt en ende på Anden Verdenskrig I. Tyskland blev tvunget til at indrømme det fulde ansvar for at starte krigen, var forpligtet til at betale erstatning for deres aggressivitet, og blev forbudt fra

from Washington President Roosevelt agreed that the revolutionary state which had helped Hitler start the war must be“a fully accepted
fra Washington var præsident Roosevelt enig i, at den revolutionære stat, som havde hjulpet Hitler med at starte krigen, skulle være"et fuldt ud accepteret