STEP OF THE WAY - oversættelse til Dansk

• skridt på vejen
• trin på vejen
• trin af måden

Eksempler på brug af Step of the way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And besides, Steph, you're my partner every step of the way.
Og du er min partner på hvert skridt ad vejen.

I'm here with you, every step of the way.
Jeg er med dig, hvert skridt af vejen.

It includes updates on every step of the way.
Den inkluderer oppdateringer på hvert steg av veien.

You were there for us every step of the way.
Du var der for os alle trin af vejen.

Safety is their number one priority you feel safe every step of the way.
Sikkerhed er deres første prioritet, du føler dig sikker hvert trin i vejen.

Duda Guides You Each Step of The Way!
Duda vejleder dig hvert skridt af vejen!

In every step of the way, she seeks God
For hvert skridt på vejen søger hun Gud,

Has been difficult. Every step of the way for the past two years to reach the peace treaty.
Hvert skridt på vejen i de sidste to år mod fredsaftalen… har været svært.

And every step of the way trained Dianetics specialists will be there to assist you
Og hvert trin på vejen har uddannede specialister i Dianetics, der vil støtte dig

testing and revising every step of the way.
hvor vi tester og reviderer hvert trin på vejen.

Satoshi wanted to provide users with the ability to know where their money was every step of the way.
Satoshi ønskede at give brugerne mulighed for at vide, hvor deres penge var hvert skridt på vejen.

I will be with you every step of the way.
jeg vil være med dig hvert trin af måden.

the escalating complexity offers fun challenges every step of the way.
den stigende kompleksitet, der byder på sjove udfordringer hvert trin af måde.

Outlookimport support stayed with me every step of the way when I needed it.
OutlookImport støtte boede hos mig hvert skridt af vejen når jeg havde brug for det.

You will be with your freelancer every step of the way, providing your expertise
Du vil være sammen med din freelancer hvert skridt af vejen, og benytte din ekspertise

Every step of the way, the director must be sure he explains what this picture must look like.
Hvert trin i vejen skal direktøren være sikker på, at han forklarer, hvordan dette billede skal se ud.

If you win, its money in the bank each step of the way, right down to the final two flags to choose from in the match up.
Hvis du vinder sine penge i banken hvert skridt af vejen, lige ned til de sidste to flag til at vælge imellem i kampen op.

This keeps you informed every step of the way, allowing you to easily check the next song in your playlist
Dette holder dig informeret hvert skridt af vejen, så du kan nemt kontrollere den næste sang på din spilleliste

I don't want to be a husband who isn't there every step of the way.
Jeg vil ikke være en mand, der ikke er der hvert skridt af vejen.

I don't want to be the kind of husband who isn't there every step of the way.
Jeg vil ikke være en mand, der ikke er der hvert skridt af vejen.