STILL IN CHARGE - oversættelse til Dansk

• stadig bestemmer
• stadig ansvaret
• stadig kommandoen
• stadig chef
• stadig ansvarlig
• stadig leder
• stadig bossen

Eksempler på brug af Still in charge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fortunately Sergio is still in charge.
Heldigvis sidder Sergio stadig ved roret.

And you're still in charge.
Og du leder stadig efterforskningen.

We're still in charge.
Vi har stadig ledelsen.

See, you're still in charge.
Se, du er stadig førerhunden.

He's blind, but still in charge.
Han er blind, men har stadig kontrollen.

I'm still in charge of U.N. security,
så har jeg stadig ansvaret for FN's sikkerhed,

Are you still in charge of our truck, or do I have to go around you
Har du stadig ansvaret for vores vogn eller skal jeg gå uden om dig

We are still in charge of our own process in the same way that we are still navigating the seas.
Vi er stadig ansvarlige for vores egen proces på samme måde, som at vi stadig navigerer på havene.

Architect B was probably still in charge of the tomb, although the work was about to come to a complete stop.
Arkitekt B var formentlig stadig i spidsen for graven, selv om arbejdet var ved at komme til et fuldstændigt stop.

But I am still in charge of the rest of your life, our relationship.
Henry, du vandt, og nu skylder jeg dig, men jeg har stadig ansvaret for resten af dit liv,

I owe you this debt, but I am still in charge of the rest of your life.
nu skylder jeg dig, men jeg har stadig ansvaret for resten af dit liv, så det næste øjeblik vil officielt definere vores forhold.

I owe you this debt, but I am still in charge of the rest of your life, our relationship.
nu skylder jeg dig, men jeg har stadig ansvaret for resten af dit liv, så det næste øjeblik vil officielt definere vores forhold.

the secret services are still in charge.
militær og efterretningstjeneste stadig bestemmer.

But Cus was still in charge.
Men det var stadig Cus, der bestemte.

Maybe they're still in charge.
Måske bestemmer de stadig.

Big chicken is still in charge.
De store fugle bestemmer stadig.

I'm still in charge here!
Jeg bestemmer stadig.

I'm still in charge at this paper.
Det er stadig mig der bestemmer her.

Duffy still in charge of the Dogs?
Leder Duffy stadig vagthundene?

Is he still in charge? Hey. Hey?
Hey. Hey. Bestemmer han stadig?