SUPPORTING THEM - oversættelse til Dansk

• støtte dem
• støtter dem

Eksempler på brug af Supporting them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The uncontrolled movement of peoples around the globe is problematic for welfare states- which can end up supporting them.
Den ukontrollerede folkevandring rundt om kloden er problematisk for velfærdsstater- der kan ende med at skulle understøtte dem.

corporations can directly reach out to the next generation of business leaders while supporting them in their studies with free reading material.
kan erhvervslivet kommunikere direkte til den næste generation af virksomhedsledere, samtidig med at de støtter dem i deres uddannelse med gratis undervisningsmateriale.

innovation and employment and supporting them is therefore important, especially in times of economic recession.
det er derfor vigtigt at støtte dem, særlig i tider med økonomisk recession.

I am very grateful to the European Parliament for supporting them.
jeg er meget taknemmelig for Europa-Parlamentets input til støtte for dem.

the Palestinian Authority- we should be there supporting them, supporting their courage,
Den Palæstinensiske Myndighed- skal vi være der for at støtte dem, støtte deres mod,

the political circles supporting them.
de politiske kredse, der støtter dem.

global players, by supporting them and establishing strong political
globale aktører ved at støtte dem og etablere stærke politiske

Besides, funding the cybercriminals in that way will only be supporting them and encourage them to do more criminal acts.
Udover, finansiering af de cyberkriminelle på den måde vil kun være at støtte dem og opfordre dem til at gøre mere kriminelle handlinger.

improve care for those with rare diseases by supporting them on their officially controlled 90-account in Sweden.
at øge bevidstheden og forbedre omsorg for dem med sjældne sygdomme ved at støtte dem på deres 90-konto.

We will treat each human being with respect, by supporting them with a sustainable lifestyle from the beginning.
Vi vil behandle hvert menneske med respekt, ved at støtte dem med en bæredygtig livsstil fra begyndelsen.

Syria: Â In war-torn Syria: Â Â helping keep children safe by supporting them to get back into education.
Syrien: I det krigshærgede Syrien: Initiativet hjælper børn til sikkerhed ved at støtte dem, så de kan komme tilbage i uddannelse.

You're supposed to protect your agents instead of taking their guns not supporting them, not backing them up.
Du skal beskytte dine agenter i stedet for at tage deres pistoler. Du støtter dem ikke. Du bakker dem ikke op.

global players by supporting them and establishing strong political
globale aktører ved at støtte dem og ved at etablere stærke politiske

You will only end up financially supporting them with your money with their criminal endeavors.
Du vil kun ender økonomisk støtte dem med dine penge med deres kriminelle bestræbelser.

The Calling of Christ's Church Besides teaching Christian parents and their children their respective callings before God(and praying for and supporting them in this), the church also has a special calling from Jesus Christ toward the seed of the covenant:"Feed my lambs" John 21:15.
Kristi kirkes kald Udover at lære kristne forældre og deres børn om deres pågældende kald(og at bede for og støtte dem i dette), har kirken også sit eget kald fra Jesus Kristus, angående pagtens arving:"Vogt mine lam!"Joh.

that if you give money to criminals is seen as supporting them and that will only aid them financially
man giver penge til kriminelle ses som støtter dem, og det vil kun hjælpe dem økonomisk

we encourage our people to go that extra mile supporting them with professional and personal development.
vi opfordrer vores folk til at gå det ekstra stykke og støtte dem med faglig og personlig udvikling.

Man is not totally to blame for the many wars experienced, and certain factions such as the Illuminati have been deliberately playing both sides against each other and supporting them with armaments.
Skylden for de mange krige, der har været, kan ikke lægges på Mennesket alene og visse fraktioner som Illuminati har bevidst spillet begge sider ud mod hinanden og støtter dem med våben.

crafts art themes as well as local produce markets, supporting them with art workshops
de lokale kunst og kunsthåndværk kunst temaer samt lokale råvarer markeder, støtte dem med kunstværksteder og alle former,

highlighting their role and supporting them in order to strengthen and underline the laic
fremhæver deres rolle og støtter dem for at styrke og understrege den bekendelsesfrie