SYNTHESIZE - oversættelse til Dansk

• syntetisere
• fremstille
• lave
• syntetiserer

Eksempler på brug af Synthesize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We synthesize a calcium gluconate in a thiamine base?
Skal vi syntetisere kalciumglukonat i en thiaminbase?

I'm gonna see if I can synthesize a voice to communicate with Elizabeth.
Jeg ser, om jeg kan skabe en stemme, der kan kommunikere med Elizabeth.

And somebody will synthesize a cure.
Og at nogen vil opfinde en kur.

I'm sure somebody will synthesize one eventually.
Jeg tror, at det bliver opfundet på et eller andet tidspunkt.

You can't synthesize that.
Det kan du ikke lave syntetisk.

And you will not stop until you synthesize it.
Du stopper ikke, før det er syntetiseret.

I suppose we could synthesize death cap poison,
Vi kunne vel syntetisere løgknoldet fluesvamp,

But I can't imagine anyone wanting to kill Charlotte. I suppose we could synthesize death cap poison.
Vi kunne vel syntetisere løgknoldet fluesvamp, men ingen ville slå Charlotte ihjel.

go back to the lab, synthesize some fake Ellen DNA, and plant it at a crime scene.
gå til laboratoriet, fremstille noget fup-"Ellen"-DNA, og plante det på et gerningssted.

Amino acids like tryptophan also help synthesize our neurotransmitters, such as serotonin, which promote a happier, stable mood.
Aminosyrer som tryptophan også hjælpe syntetisere vores neurotransmittere, såsom serotonin, der fremmer en lykkeligere, stabil humør.

better than anything I could synthesize.
bedre end noget, jeg kan lave.

Okay, so, I'm gonna see if I can synthesize a voice to communicate with Elizabeth.
Lad mig se om jeg kan syntetisere en stemme til at kommunikere med"Elizabeth". OK.

In it, pituitary cells synthesize important hormones for the exchange of water
Herved syntetiserer hypofysceller vigtige hormoner til udveksling af vand

if I can synthesize a targeted bioweapon, Yeah.
at hvis jeg kan syntetisere et målrettet biovåben- Ja.

Most plants that synthesize and store inulin do not store other materials such as starch.
De fleste planter, der syntetiserer og opbevarer inulin, må ikke opbevare andre materialer, såsom stivelse.

I'm trying to identify and synthesize the protein in brains Actually, no.
Jeg prøver at identificere og syntetisere proteinerne i hjernen, Faktisk ikke.

In fact, most people synthesize about one gram a day, and those who eat red meat synthesize more than those who do not.
Faktisk syntetiserer de fleste omkring et gram om dagen, og dem, der spiser rødt kød, syntetiserer mere end dem, der ikke gør det.

I'm trying to identify and synthesize the protein in brains.
Jeg prøver at identificere og syntetisere proteinerne i hjernen, Faktisk ikke.

which in turn makes the muscle synthesize proteins better,
hvilket igen gør muscle syntetiserer proteiner bedre,

Synthesize the protein in brains I'm trying to identify and Actually, no. that make Talkers human.
Der gør snakkere til mennesker. Jeg prøver at identificere og syntetisere proteinerne i hjernen, Faktisk ikke.