SYNTHESIZING - oversættelse til Dansk

• syntetisering
• syntetisere
• syntese
• synteseanlæg
• sammen-fattede
• omdannelsesdel

Eksempler på brug af Synthesizing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

analytical and synthesizing work, all adapted to the problem in question.
analytisk og syntetiserende arbejde tilpasset det formulerede problem.

secreting thyroid synthesizing this, remodeling bone, doesn't matter.
udskiller skjoldbrusk, syntetiserer det, ommodellerer knogler, det er lige meget.

The process of synthesizing and enlarging muscle tissues take place during the recovery time which is why it is important you take the time to recover following workouts.
Processen med at syntetisere og udvide muskelvæv finde sted i løbet af restitutionstid hvilket er hvorfor det er vigtigt, du tager dig tid til at komme sig efter træning.

And it turns out our favorite talking supercomputer is really great at synthesizing pretty much anything.
Den er virkelig god til at syntetisere så godt som alt. Nå, men jeg havde en snak med Gideon,

Anyways, I was having a chat with Gideon, is really great at synthesizing pretty much anything.
Den er virkelig god til at syntetisere så godt som alt. Nå,

A method of synthesizing a variety of effects:
Fremgangsmåde til syntese af en række virkninger:

It can prevent the tyrosinase activity through synthesizing with copper ion in the cells after it enters skin cells.
Det kan forhindre tyrosinaseaktiviteten ved at syntetisere med kobberion i cellerne, efter at den kommer ind i hudceller.

Bart has been guilty Of the following atrocities-- synthesizing a laxative from peas and carrots… replacing my birth control pills with Tic Tacs.
Bart har begået følgende udåder: Skabt et afføringsmiddel ud af ærter og gulerødder. Udskiftet mine p-piller med Tic Tacs.

Com website, we think you will be pleasantly surprised at the sounds a PocketPC is capable of synthesizing.
Com hjemmeside, tror vi, at du vil blive glædeligt suprised på lyde en PocketPC er i stand til at syntetisere.

tried to find some instances of people synthesizing happiness.
forsøgte at finde nogle eksempler på folk, der syntetiserer lykke.

Seaborg's suggestion was found to be correct and he subsequently went on to win the 1951 Nobel Prize in chemistry for his work in synthesizing actinide elements.
Seaborgs påstand viste sig at være korrekt, og han i 1951 vandt han Nobelprisen i kemi for sit arbejde med at syntetisere actinid-grundstoffer.

did you just figure out a method for synthesizing a new stable super-heavy element?
har du lige opfundet en metode til at fremstille et nyt stabilt supertungt element?

easily begin synthesizing new and unique rhythmic compositions.
nemt begynde at syntetisere nye og unikke rytmiske kompositioner.

The chemical method mainly consists of chemically synthesizing a slowly soluble
Den kemiske metode består hovedsagelig af kemisk syntetisering af en langsomt opløselig

And this synthesizing and unifying Deity- God the Supreme- is the personification of the finite shadow cast athwart the grand universe by the infinite unity of the unsearchable nature of the Paradise Father, the First Source and Center.
Denne syntese og samlende Guddom- Gud den Højeste- er personificeringen af den finite skygge som kastes udover storuniverset med den infinite enhed i den uransagelige karakter af Paradisets Fader, den Første Kilde og Center.

SASOL was primarily involved in the production of coal and its use for synthesizing gasoline. The motivation for the synthesis of gasoline from coal was the petroleum embargo imposed on South Africa.
gas Corporation): SASOL primært var involveret i produktionen af kul og dets anvendelse til syntetisering benzin. Motivationen for syntese af benzin fra kul til olie embargo mod Sydafrika.

Readers of the great synthesizing work on music,
Læsere af den store sammen-fattede roman om musik,

the computers could respond to anomalies by synthesizing and releasing drugs.
de computere kunne reagere på uregelmæssigheder ved syntese og frigivelse af narkotika.

losing crystalline water in 100℃. As raw material for synthesizing tungsten products, sodium tungstate is an important intermediate material during the process of producing tungsten metal from tungsten concentrate.
miste krystallinsk vand i 100 ° C. Som råmateriale til syntetisering af wolframprodukter er natriumwolframat et vigtigt mellemprodukt under fremstillingen af wolframmetal fra wolframkoncentrat.

hinders the pathway for synthesizing urease, and reduces the density of urease distribution in the soil,
hindrer vejen til syntetisering af urease og reducerer tætheden af ureasefordeling i jorden