SYNTHESIZING in German translation

• Synthese
• synthetisieren
• Synthetisierung
• herzustellen
• Synthesizing
• synthetisiert
• synthesieren
• synthetisiert wird

Examples of using Synthesizing in English and their translations into German

Andrei Leonov a chemist in Griesinger's team, finally succeeded in synthesizing a pharmaceutically promising derivative.
Andrei Leonov, Chemiker in Griesingers Team, gelang es, daraus einen vielversprechenden Wirkstoff zu synthetisieren.

It can prevent the tyrosinase activity through synthesizing with copper ion in the cells after it enters skin cells.
Es kann die Tyrosinase-Aktivität durch Synthetisieren mit Kupferionen in den Zellen verhindern, nachdem es in die Hautzellen gelangt ist.

in a laboratory in ZAQuant set up specially for synthesizing ultrapure quantum materials.
in einem im ZAQuant eigens dafür eingerichteten Labor für die Synthese ultrareiner Quantenmaterialien vorangetrieben werden.

By synthesizing artificial molecules for immunization, the researchers have now come up with a cost-effective alternative.
Mit der Synthese künstlicher Moleküle zur Immunisierung schaffen die Forscher eine kostengünstige Alternative.

This test uses bacteria with an isolated mutation in the genes that synthesize histidine, which prevents them from synthesizing it.1.
Im Rahmen des Tests werden jedoch Bakterien mit einer isolierten Mutation in den für die Histidin-Synthese verantwortlichen Genen verwendet, sodass die Synthese verhindert wird.1.

Except for synthesizing the amino acids.
Ausgenommen die Synthese der Aminosäure.

But after numerous technical difficulties, Bayer eventually succeeded in synthesizing polyurethane foam.
Nach vielen technischen Schwierigkeiten gelingt es Bayer schließlich Polyurethanschaum herzustellen.

This is critical in analyzing and synthesizing primary texts.
Dies ist kritisch bei der Analyse und Synthese von Primärtexten.

Most people think that he is the man responsible for synthesizing Tru Blood.
Die meisten glauben, dass er für die Synthetisierung von Tru Blood verantwortlich ist.

Antibiotics stop bacterial infection by preventing bacteria from synthesizing protein.
Antibiotika stoppen bakterielle Infektion, indem sie verhindern, dass Bakterien Protein synthetisieren.

Visionary. Imaginative, synthesizing, artistic, holistic
Visionär. Phantasiereiche, synthetisierende, künstlerische, holistische

Reimer discover a method of synthesizing the aromatic vanillin.
Reimer entdecken eine Methode zur Synthese von aromatischem Vanillin.

We have created new possibilities of synthesizing tailor made rubbers.
Hier wurden neue Möglichkeiten zur Synthese von maßgeschneiderten Kautschuken geschaffen.

Synthesizing a new formula will take months.
Eine neue Formel zu synthetisieren dauert Monate.

It also gives you great strength and helps you with efficiently synthesizing protein.
Außerdem gibt Ihnen viel Kraft und hilft Ihnen bei der effizienten Synthese von protein.

Khorana used this knowledge to start synthesizing polypeptides in the laboratory.
Khorana verwendete diese Kenntnisse, um Polypeptide, im Labor zu synthetisieren zu beginnen.

He's credited for‘accidentally' inventing acid house with his album Synthesizing: Ten Ragas to a Disco Beat from 1982.
Ihm wird zugeschrieben, 1982 mit seinem Album Synthesizing: Ten Ragas to a Disco Beat‚aus Versehen‘ Acid House erfunden zu haben.

It is a type of tetracycline that works by keeping bacteria from reproducing and synthesizing protein.
Es ist eine Art Tetracyclin, das arbeitet, indem es Bakterien von der Reproduktion und von der Synthetisierung des Proteins hält.

The vitamin plays a key role in synthesizing antibodies that are needed to fight various diseases.
Das Vitamin spielt eine Schlüsselrolle bei der Synthese von Antikörpern, die zur Bekämpfung verschiedener Krankheiten benötigt werden.

It would appear that they create this toxin by synthesizing the bacteria present in their food.
Es scheint, dass sie dieses Toxin durch die Synthese der Bakterien in ihrer Nahrung produzieren.