Examples of using Synthesizing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(Laughter) Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process.
We found that synthesizing accurate DNA in large pieces was extremely difficult.
ולעשות זאת בשיטת ה"קסטות"[רצף גנטי מודולרי]. גילינו שסינתוז מדויק של דנ"א בפיסות גדולות הוא קשה ביותר.are working on synthesizing.
עובדים על סנתוז.which involves first synthesizing small(3-5 nm diameter)
one of Justus von Liebig's former students, had remarked on the desirability of synthesizing this antimalarial drug, which at that time was derived solely
אחד מתלמידיו לשעבר של יוסטוס פון ליביג, הציע לסנתז את התרופה האנטי-מלריתית, שבאותה עת נבעה רק מקליפת עץ הסינצ'ונה,In such scenarios, the understanding of user preferences can be more accurate by synthesizing emoji usage with other contextual information,
בתרחישים כאלה, ההבנה של העדפות משתמש יכולה להיות מדויקת יותר על ידי סינתזה של שימוש בסמלי אימוג'י עם מידע קונטקסטואלי אחר,By the results achieved in synthesizing nanodiamonds, further ultrasonically generated cavitation offers the potential for the synthesis of other important compounds,
לפי התוצאות שהושגו ב סינתזת nanodiamonds, עוד באולטרסאונד שנוצר cavitation מציע פוטנציאל לסינתזה של תרכובות חשובות אחרות,Performing OCM in an electric field dramatically lowered the reaction temperature, and we succeeded in efficiently synthesizing C2 hydrocarbon, including ethylene,
ביצוע OCM בשדה חשמלי הוריד באופן דרמטי את טמפרטורת התגובה, והצלחנו לסנתז ביעילות פחמימנים מסוג C2,Ciba had experimented with the synthesizing of over a thousand different testosterone derivatives and similar analogues.
התחילו ניסויים סינתזה של למעלה מאלף נגזרים של טסטוסטרון שונים מקבילות דומות.Essentially, the method allows sequencing a single strand of DNA by synthesizing the complementary strand along it, one base pair at a time,
בעיקרו של דבר, השיטה מאפשרת ריצוף של גדיל DNA בודד על ידי סינתזת הגדיל המשלים שלו לאורכו,As we grow older, the skin we have is less capable at synthesizing vitamin D,
עם הגיל, העור שלך הוא פחות יעיל ב synthesizing ויטמין D,interrogate closely, and make the creative leaps- synthesizing disparate ideas, perspectives, and experiences- that lead to new levels of understanding.
לחקור מקרוב ולבצע את הקפיצות היצירתיות- סינתזה של רעיונות, נקודות מבט וחוויות שונים- המוליכים לרמות חדשות של הבנה.With age, our skin is less efficient at synthesizing vitamin D,
עם הגיל, העור שלך הוא פחות יעיל ב synthesizing ויטמין D,was done in an electric field, and could provide a more cost-effective method of synthesizing ethylene in the future.
נעשתה בתחום חשמלי, והיא יכולה לספק מחיר יעיל יותר שיטה של סינתזה אתילן בעתיד.Other methods, used more in the past, have included synthesizing vanillin from the eugenol found in clove oil, and synthesizing the lignin byproduct of a process used to make wood pulp.
שיטות אחרות, בשימוש יותר בעבר, כללו synthesize ונילין מן eugenol שנמצאו בשמן ציפורן, ו synthesizing את תוצר לוואי של ליגנין של תהליך המשמש לייצור עיסת עץ.organizing, synthesizing, and ethically documenting information from multiple sources using both informal and formal formats, as appropriate for diverse writing situations.
ארגון, סינתזה, ותיעוד מידע אתי ממקורות מרובים באמצעות שני פורמטים פורמלית או לא פורמלית, בהתאם למצבי כתיבה מגוונים.IG Farben also developed processes for synthesizing gasoline and rubber from coal, and thereby contributed much to Germany's ability to wage a war despite having been cut off from all major oil fields.
החברה אף פיתחה תהליכים לייצור דלק סינתטי וגומי מפחם ובכך תרמה ליכולתה של גרמניה לנהל מלחמה על אף שנותקה מרוב אספקת הנפט.Accuracy is extremely important when synthesizing DNA, because a single change to a DNA letter could mean the difference between a medicine working
לדיוק חשיבות רבה ביותר בסינתוז דנ"א, משום שהחלפת אות אחת בד"נא מסוגלת לקבוע אם תרופה תעבוד או לאfinish- proposing a drug candidate, getting the ingredients shipped, synthesizing it and performing in-vitro testing- to assess a drug's membrane permeability.
מקבל את החומרים שנשלחו, מסנתז אותו, וביצוע בדיקות חוץ גופית- כדי להעריך חדירות הממברנה של התרופה.Synthesize information from your head and your heart,
