SYSTEMS BASED - oversættelse til Dansk

• systemer baseret
• ikke-bærende blivende baseret
• kabelsystemer baseret

Eksempler på brug af Systems based på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

new idea which Post introduced in his thesis was to give a framework for systems of logic as inference systems based on a finite process of manipulation of symbols.
nye idé, som Post indført i sin afhandling var at give en ramme for systemer for logik som inferens systemer baseret på en udtømmelig processen med manipulation af symboler.

Economic stability has not been achieved because the old corrupt systems are being dismantled in their entirety so new systems based in integrity and fairness for all can be implemented with minimum disruption.
Der er ikke opnået økonomisk stabilitet, fordi de gamle korrupte systemer bliver afviklet i deres helhed, så nye systemer baseret på integritet og fairness for alle kan implementeres med minimal forstyrrelse.

fossil fuels to systems based on various types of renewable energy- such as solar
fossile brændsler til et system baseret på forskellige former for vedvarende energi såsom sol-

In practice only apart of work accidents are actually reported and the systems based on the employers liability to notify work accidents to the authorities have only a medium reporting level usually ranging from 30 to 50 percent on average for all branches of economic activity taken together see Table 9.
I praksis anmeldes dog kun en del af arbejdsulykkerne, og i systemer baseret på arbejdsgivernes pligt til at anmelde arbejdsulykker ligger anmeldelsesniveauet på kun 30-50% for alle erhvervssektorer under ét jf. tabel 9.

Teams using Skype for Business or meeting systems based on SIP and H.323 standards(e.g. Polycom
Teams, der bruger Skype for Business eller mødesystemer, der er baseret på SIP- og H.323-standarder(f. eks. Polycom

In the long term this is an untenable situation which will force the European Union to think about systems based on other factors than just set-off for price reductions in the future.
Det er en uholdbar situation, som vil tvinge Den Europæiske Union til i fremtiden at tænke i støtteordninger, der er baseret på andre faktorer end kompenserende prisstøtte.

We were able to introduce larger contract management systems based on Microsoft SharePoint in a number of projects
Vi var i stand til at indføre større kontrakt management systemer baseret på Microsoft SharePoint i en række projekter

of Council Directive 89/106/EEC as regards non load-bearing permanent shuttering kits/systems based on hollow blocks
henhold til artikel 20, stk. 2, i Rådets direktiv 89/106/EØF for så vidt angår ikke-bærende blivende forskallingssæt/-systemer baseret på hule blokke

Spacecraft ABS-2A was created by the American company Boeing Satellite Systems based on the new electric BSS-702SP satellite platform
Rumfartøjer ABS-2A blev skabt af det amerikanske selskab Boeing Satellite Systems baseret på den nye elektriske BSS-702SP satellit platform

whose sole ambition is to make money, would do better than systems based on national solidarity at financing the cost of medicine- an ever-increasing cost because of technical advances and increasing life expectancy?
i forbindelse med finansieringen af en stadig dyrere behandlingssektor på grund af de teknologiske fremskridt og den længere levetid vil kunne gøre det bedre end de systemer, der er baseret på den nationale solidaritet?

in contrast to conventional systems based on. the segregation of tasks,
i modsætning til konventionelle systemer, baseret på en adskillelse af arbejdsopgaver,

ports support higher speeds. Many older systems based on i486 do not work correctly if you set the speed to 115200. If you have
Mange ældre systemer baserede på i486 fungerer ikke rigtigt hvis du indstiller hastigheden til 115200. Hvis du har en gammel 8250 UART- kreds,

A system based on vegetables and very little salt menu help decrease fluid.
Et system baseret på grøntsager og meget lidt salt menuen Hjælp faldet væske.

The choice of a system based on source water.
Valget af et system baseret på kilde vand.

How can a system based on competition foster such collaborative efforts?
Hvordan kan et system baseret på konkurrence fremme sådanne samarbejder?

System, based around metres, kilograms and seconds.
System baseret på meter, kilogram og sekunder.

New database system based on Firebird, a clone of Interbase.
Ny database system baseret på Firebird, en klon af Interbase.

Capitalism is a system based on the exploitation of the working class.
Kapitalisme er et system baseret på udbytning af arbejderklassen.

EHouse system based on Ethernet transmission power scheme is placed below.
EHouse system baseret på Ethernet transmission strømstyringsmodel er placeret nedenfor.

Apache Buildr is basically a Java build system based on Ruby's Rake.
Apache Buildr er dybest set en Java build system baseret på Rubys Rake.