TALKED ME - oversættelse til Dansk

• overtalte mig
• talte mig
• talt mig
• overtalt mig
• mig med

Eksempler på brug af Talked me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Susie talked me into it.
Susie overtalte mig.

And he sat me down and he… He just kind of talked me through it.
Og han… Han talte mig igennem det.

Ernie talked me into the big one.
Ernie overtalte mig til at købe den store.

Martin, you were the one who talked me into not killing Damien Darhk.
Martin, det var dig, der talte mig fra at dræbe Damien Darhk.

You talked me into it.
Du overtalte mig til det.

They talked me into it.
De overtalte mig til det.

It's how Dad talked me into it.
Det var sådan, far overtalte mig til det.

I can't believe you talked me into this.
Tænk, at du overtalte mig til det.

I can't believe you talked me into this.
Tænk, du overtalte mig.

I can't believe you talked me into that.
Jeg kan ikke forstå, at du overtalte mig til det.

That's why you talked me into signing up in the first place.
Det er derfor, du taler mig til at tilmelde sig på førstepladsen, Det er derfor.

You talked me into it.
Du har overtalt mig.

You talked me out of a book.
Hvad?- Han talte mig ud af bogen.

She just talked me into something called the Orbital Paste Wax Buff.
Hun har lige overtalt mig til en gang Orbital Paste Wax Buff.

And you talked me down.
Du fik mig snakket til ro.

Am I glad you talked me outta jumping!
Hvor var det godt, du taIte mig fra det med at springe!

Joey talked me through it.
Joey talte med mig.

Now he talked me through it, and it's relatively simple.
Han har fortalt mig hvordan, og det er relativ simpelt.

You nearly talked me into it, didn't you?
Du havde nær overtalt mig til det, hvad?

Okay, you talked me into it.
Ok, du snakkede mig til det.