TASTE IN MEN - oversættelse til Dansk

• smag i mænd

Eksempler på brug af Taste in men på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And Maggie has terrible taste in men.
Maggie har dårlig smag, når det gælder mænd.

I have a bad taste in men.
Jeg har en dårlig smag med hensyn til mænd.

You have the worst taste in men.
Du har en ussel smag, når det kommer til mænd.

I have the worst taste in men.
Ja. Min smag i mænd er dårlig.

I have the worst taste in men!
Jeg har den værste smag i mænd.

My daughter's got great taste in men.
Mine døtre har en fin smag mht. mænd.

Because I have the worst taste in men.
For jeg har virkelig dårlig smag i mænd.

You have lousy taste in men. Yeah.
Ja. Du har dårlig smag i mænd.

I feel sorry for your taste in men.
Jeg beklager din smag i mænd.

You need better taste in men. Yeah.
Ja. Du må få bedre smag i mænd.

You always did have lamentable taste in men.
Du har altid haft dårlig smag, hvad angår mænd.

I see we have the same taste in men.
Jeg kan se, vi har samme smag i mænd.

You don't have the best taste in men.
Du har ikke den bedste smag indenfor mænd.

Not sure we really trust her taste in men.
Stoler vi på hendes smag i mænd?

Or she's just got good taste in men.
Eller også har hun god smag i mænd. Åh.

Apparently, they… Approve of your taste in men.
Tilsyneladende kan de godt lide din smag hvad angår mænd.

She's got her ma's taste in men.
Hun har sin mors smag, hvad angår mænd.

Honestly, Justin, I have the worst taste in men.
For at være helt ærlig, så har jeg en hæslig smag, hvad mænd angår.

You have the worse taste in men I have ever seen.
Du har den værste smag i mænd.

Yes. terrible taste in men. Your mom's always had.
Ja. Din mor har altid haft elendig smag, når det kommer til mænd.