TEACHING STAFF - oversættelse til Dansk

• undervisning personale
• lærerstab
• undervisere
• lærerstaben
• undervisningspersonale
• lærerkræfter
• den pædagogiske personale
• laererpersonalet
• underviserne
• undervisningen personale

Eksempler på brug af Teaching staff på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

visions of researchers and teaching staff who are to benefit from the digital solutions in their day-to-day working lives.
visioner hos de forskere og undervisere, som skal drage nytte af de digitale løsninger i deres hverdag.

 About 50% of the teaching staff of TSMU have certificates of English proficiency and 80% of international students study General Medicine, Dentistry, Pharmacy and Nursing in English.
Om 50% af lærerstaben af TSMU har beviser for engelsk sprogfærdighed og 80% af internationale studerende studerer almen medicin, Tandpleje, Apotek og Sygepleje på engelsk.

Aarhus University now has a network for teaching staff who want to use case competitions as elements in their teaching..
Aarhus Universitet har fået et netværk for undervisere, som vil bruge case competitions som element i deres undervisning.

For the last 5 years KrNU research and teaching staff has published 23 monographs
For den sidste 5 året KrNU forskning og undervisning personale har udgivet 23 monografier

By 1941 the teaching staff included 29 people,
Ved 1941 lærerstaben inkluderet 29 mennesker,

Otago's outstanding academic reputation, world class teaching staff, strong research culture and active campus lifestyle attract highly-talented
Otagos fremragende akademiske omdømme, undervisningspersonale i verdensklasse, stærke kultur og aktive campusliv tiltrækker talentfulde

it is important that the teaching staff are all familiar with the updated framework for the evaluations.
det er vigtigt, at alle undervisere kender de opdaterede rammer for evalueringerne.

ECU courses are developed in consultation with industry, and teaching staff have extensive industry experience and networks.
Kurser ECU er udviklet i samråd med industrien, og undervisning personale har stor erfaring i branchen og netværk.

Good facilities, high qualification level of the teaching staff, scientific and methodical provision led Ivano Frankivsk National Medical University is one of the leading places in the country.
Gode faciliteter, højt kvalifikationsniveau af lærerstaben, videnskabelig og metodisk bestemmelse førte Ivano Frankivsk National Medical University er en af de førende steder i landet.

This is achieved by means of professional teaching staff and powerful modern material
Dette opnås ved hjælp af professionelle lærerkræfter og kraftfulde moderne materielle

Limited teaching staff available to run simulations often results in valuable resources such as training facilities and training equipment being underutilized.
Begrænset undervisningspersonale til rådighed til at udføre simulationerne vil ofte resultere i dårlig udnyttelse af værdifulde ressourcer som træningsfaciliteter og træningsudstyr.

LLEAP Fundamentals gives learners the power to conduct peer-to-peer training independently, without the support of additional teaching staff.
LLEAP Fundamentals giver eleverne mulighed for selvstændigt at udføre peer-to-peer-læring uden støtte fra yderligere undervisere.

Teaching staff includes more than 58 Doctors of Sciences
Undervisning personale omfatter mere end 58 Læger på Sciences

He always supported students against the teaching staff when he felt they had a good case.
Han altid støttet studerende mod den pædagogiske personale, da han følte, de havde en god sag.

Due to the endeavour and work of the teaching staff LNTU has been awarded with the medal“Independence of Ukraine” of International Academic Rating of Popularity“Golden Fortune”.
På grund af den indsats og arbejde lærerstaben LNTU er blevet belønnet med medaljen"uafhængighed Ukraine" for International Academic Rating af Popularitet"Golden Fortune.

learning is now available to all teaching staff at Aarhus University.
læring er nu tilgængeligt for alle undervisere på Aarhus Universitet.

without the support of additional teaching staff.
uden støtte fra ekstra lærerkræfter.

The growth of mutual understanding between teaching staff and institutions in different Member Sutes facilitates cooperation over the curriculum.
Den voksende gensidige forstielse mellem undervisningspersonale og institutioner i de forskellige medlemsstater fremmer samarbejdet om studieplaner.

Teaching staff is of some 1.700 13,5% of doctors,
Undervisning personale er nogle 1.700 13,5% af læger, professorer

Two members of the teaching staff, one representing the staff of the secondary school
To medlemmer af laererpersonalet, der repraesenterer henholdsvis laererne i overbygning