TECHNICAL INFRASTRUCTURE - oversættelse til Dansk

• teknisk infrastruktur
• tekniske infrastruktur
• tekniske infrastrukturer

Eksempler på brug af Technical infrastructure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Claus Duedal Pedersen, Odense University Hospital, presented the technical infrastructure and the results of the pilot run evaluation.
Illum fra MedCom samt Claus Duedal Pedersen fra OUH Odense præsenterede den tekniske infrastruktur samt resultaterne fra pilotforløbet.

during the transition period, for the Home Account technical infrastructure.
overvågning for SSP samt i over gangsperioden for den tekniske infrastruktur for hjemme konti.

This technical infrastructure will be used to convey the ECB 's decisions to the NCBs,
Denne tekniske infrastruktur vil blive anvendt til at videregive ECB's beslutninger til de nationale centralbanker,

Participants shall inform the[ insert name of CB] of any security-related incidents in their technical infrastructure and, where appropriate, security-related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers.
Deltagerne skal underrette[ indsæt centralbankens navn] om enhver sikkerhedsmæssig hændelse i deres tekniske infrastruktur og, hvor det er hensigtsmæssigt, om sikkerhedsmæssige hændelser i den tekniske infrastruktur hos tredjepartleverandører.

The way to proceed is through building up a regional technical infrastructure for innovation, including technology incubators
Der skal i stedet opbygges en regional, teknisk infrastruktur til innovation, herunder teknologivæksthuse

For the national central bank( 1) From 19 November 2007, the decentralised technical infrastructure of TARGET has been replaced by the single shared platform of TARGET2 through which all payment orders are submitted and processed and through which payments are received in the same technical manner.
Anmodningen skal være modtaget af den( 1) Fra 19 november 2007 blev den decentrale tekniske infrastruktur i TARGET erstattet af den fælles platform i TARGET2, hvorigennem alle betalingsordrer sendes og bliver behandlet, og hvorigennem betalinger modtages på samme tekniske måde.

The construction of technical infrastructure is fundamental for development,
Etableringen af teknisk infrastruktur er grundlæggende for udvikling,

However, would the tax have to be collected mainly from manufacturers of the information society's technical infrastructure rather than users,
Det bør dog være sådan, at afgiften især skal opkræves hos de virksomheder, som skaber informationssamfundets tekniske infrastrukturer og ikke hos brugerne,

In this House, we should even now be starting to get our technical infrastructure, whether it be information and communication technology
Her i Parlamentet bør vi allerede nu begynde at få vores tekniske infrastruktur op på det mest moderne niveau,

execution of projects technical infrastructure, local importance,
udførelse af projekter teknisk infrastruktur, lokal betydning,

the building of technical infrastructure and access roads for 25 ha of business parks in Suwalki.
EUR i samlede omkostninger) til konstruktion af tekniske infrastrukturer og adgangsveje til 25 ha forskerparker.

The Bosch IoT Cloud comprises technical infrastructure as well as platform and software offerings.
Bosch IoT Cloud omfatter teknisk infrastruktur samt platform- og softwaretilbud.

such as by providing technical infrastructure services, analyzing how our Products are used,
f. eks. ved at levere teknisk infrastruktur, analysere brugen af vores produkter, levere kundeservice,

Anyone who talks about the ruination of the social and technical infrastructure, and about the lack of food
Der taler om den sociale og tekniske infrastrukturs ruin, om manglende fødevarer

By means of improving the technical infrastructure it is hoped to achieve the best possible standard of living for the population in relation to traffic arteries,
Ved tilrettelæggelsen af den tekniske infrastruktur søges tilvejebragt de bedst mulige levevilkår for befolkningen i relation til såvel trafikårer, varme forsyning,

Having regard to the link with the CIS under the above-mentioned regulation, however, the Commission will also manage the technical infrastructure of the CIS under the convention,
Under hensyntagen til forbindelsen til TIS i førnævnte forordning vil Kommissionen imidlertid også stå for den tekniske infrastruktur af TIS i konventionen,

information about the demand structure, technical infrastructure information, etc.
oplysninger om servicekvaliteten, efterspørgselsstrukturen, den tekniske infrastruktur mv.

the main preparatory work for the implementation of monetary policy instruments has been undertaken by the NCBs, for the technical infrastructure as well as for the legal requirements.
er hovedparten af det forberedende arbejde omkring implementeringen af de pengepolitiske instrumenter gennemført i de nationale centralbanker både med hensyn til den tekniske infrastruktur og de juridiske krav.

The Governing Council shall specify the security policy and security requirements and controls for the SSP and, during the transition period, for the Home Account technical infrastructure. 2007O0002--- EN--- 23.11.2009--- 002.001--- 8▼B 2.
O0002--- DA--- 23.11.2009--- 002.001--- 8 ▼B Artikel 10 Sikkerhedsbestemmelser 1. Styrelsesrådet bestemmer sikkerhedspolitikken og kravene til sikkerhed og overvågning for SSP samt i overgangsperioden for den tekniske infrastruktur for hjemmekonti.

in particular by developing the technical infrastructure for processing large-value, cross-border payments in euro( the TARGET system);
navnlig ved at udbygge den tekniske infrastruktur( Target-systemet) til behandling af grænseoverskridende store betalinger i euro.