TEPID - oversættelse til Dansk

• lunken
• lunkent
• lunkne
• lunktent

Eksempler på brug af Tepid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In this fire of Your pure love let these tepid souls, who like corpses, filled You with such deep loathing,
Lad i Din rene kærligheds ild disse lunkne sjæle, der ligesom lig fyldte Dig med så dyb en væmmelse,

Heatless regeneration and tepid regeneration.
Adsorptionstørrer regenerering og lunken regenerering.

Another possibility is to spray the houseplant with decalcified and tepid water a few times a week.
En anden mulighed er at spraye potteplanterne med afkalket, lunkent vand et par gange om ugen.

Sulky and indifferent he takes our order and returns with 1½ litres of tepid water and half a litre of tepid white wine.
Han tager mut og ligegyldig mod vores bestilling og returnerer forholdsvis hurtigt med 1½ liter lunken vand og en halv liter lunken hvidvin.

Before applying it you must clean the affected area very carefully with tepid water and then dry it.
Før anvendelse, skal du rense området grundigt med lunkent vand og tørre efter.

Slowly add tepid water while stirring up the mixture until obtaining a viscous paste.
Tilsæt langsomt lunkent vand under omrøring indtil blandingen, indtil opnåelse af en viskos pasta.

Although, from what I understand, confidence in her new venture is tepid at best.
Men ud fra det, jeg har fået at vide er tilliden til hendes nye projekt i bedste fald lunken.

Homebuilder shares fall after JP Morgan says housing recovery will be‘tepid,' downgrading 5 stocks.
Homebuilder-aktier falder efter JP Morgan siger, at boliggendannelsen vil være"svag," nedgradering af 5-aktier.

that he had the power of inflaming the tepid and of converting hardened sinners.
han havde magt ophidse den lunken og konvertere hærdede syndere.

he only drinks the tepid tears of orphans.
han kun drikker lunkne tårer af forældreløse.

Emily's response is tepid- she's not sure she's ready for that just yet.
så hurtigt som muligt, Emily svar er lunken- hun er ikke sikker på, at hun er klar til det endnu.

that he had the power of inflaming the tepid and of converting hardened sinners.
han havde magt til at ophidse den lunkne og at konvertere hærdede syndere.

that he had the power of inflaming the tepid and of converting hardened sinners.
han havde magt ophidse den svag og konvertere hærdede syndere.

golden sand dunes giving on to calm, tepid waters, it can all be found in the Algarve district of Albufeira
gyldne sandklitter, der fortsætter ud i det rolige, lune vand, kan det hele findes i Algarves Albufeira-distrikt, og det kan forklare årsagen til,

the same drab choreography… You wanna do it the old way… the same tepid applause from Mom and Dad?
klapsalver fra mor og far? med de samme triste sange, den samme kedelige koreografi?

the same drab choreography, the same tepid applause from mom and dad?
den samme kedelige koreografi… de samme anspændte klapsalver fra mor og far?

be rewarded with a dip in the marvellous, tepid pool, which mixes with the sea water to make a comfortable temperature.
så bliver du belønnet med et dyp i den fantastiske lunkne pool, som er blandet med havvand for at få en behagelig temperatur.

do soak some in tepid water, and get planted with the utmost care.
saa læg nogle i lunkent vand og saa dem med den yderste omhyggelighed;

Use tepid water when bathing
Brug lunkent vand i badet

Tepid or warm?
Lunkent eller varmt?