TERM IS USED - oversættelse til Dansk

• udtrykket bruges
• udtryk anvendes
• begrebet bruges
• term bruges
• udtryk bruges
• betegnelse anvendes

Eksempler på brug af Term is used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tashawwuf This term is used by most of the Shufi, philosopher,
Tashawwuf Dette udtryk bruges af de fleste af Shufi,

with a sound reduction device; this term is used to qualify silencers or enclosures.
der udsendes af en kilde med og uden en lyddæmpningsanordning, dette begreb anvendes til at betegne lyddæmpere eller indkapslinger.

the Wade=Giles form is given in parentheses the first time a term is used.
Wade=Giles form er givet i parentes første gang et ord anvendes.

I acceptedas two"primitives"(in the sense this term is used in the field of symbolic logic), is a tomb/monument built in the period 325- 300 BC;">
Jeg acceptedas to"primitiver"(i den forstand, dette udtryk anvendes i forbindelse med symbolske logik),

The term"access" has a wide range of meanings, and it is therefore necessary to define precisely how that term is used in this Directive, without prejudice to how it may be used in other Community measures.
Begrebet"adgang" defineres vidt forskelligt, og der er derfor behov for en præcis definition af, hvordan begrebet bruges i dette direktiv, uden at det berører dets anvendelse i forbindelse med andre af Fællesskabets bestemmelser.

This term is used to describe the creation of a field from the more general structure of a ring,
Denne term bruges til at beskrive oprettelsen af et felt fra en mere generel struktur af en ring,

This term is used to describe how a fabric makes you feel when you touch it,
Denne term bruges til at beskrive, hvordan et stof får en til at føle, når man rører ved det,

This term is used to indicate that companies consider social issues
Dette udtryk bruges for at tilkendegive, at virksomheder inden for rammerne af deres erhvervsmæssige aktiviteter

This term is used to describe various issues
Dette udtryk bruges til at beskrive forskellige spørgsmål

In Scientology, the term is used to describe something in the mind acting as a circuit does,
I Scientologi bruges udtrykket til at beskrive noget i sindet, der handler ligesom

scheme for a recognized q uai i f i cati on.- More generally, this term is used to describe any training programme undertaken to acqui r e additional vocational knowledge and skills during a person's working life.
ner ken cl te kvalifikationer. M e r e generelt benyttes udtrykket til at betegne alle uddannelsesprogrammer med henblik på erhvervelse af yderligere erhvervsfaglig viden og kunnen i løbet af den erhvervsaktive periode.

In a previous article I talked about as the term is used incorrectly most of the media"Hacker"instead of"Cracker“ for define delinquents
I en tidligere artikel, jeg talte om som udtrykket bruges forkert de fleste af medierne"Hacker"i stedet for"Krakker“ for definere forbrydere

These terms are used in topics where settings may vary depending on the type of application.
Disse termer bruges i emner, hvor indstillingerne kan variere, afhængigt af programtypen.

Manvell and Frankl state that"various terms were used to camouflage genocide.
At"forskellige udtryk blev anvendt til at kamouflere folkemord.

Well, as you might have realized already, these terms are used between closest buddies.
Godt, som du måske har indset allerede, disse termer bruges mellem nærmeste venner.

ZGlossary is an ideal tool to use with pages where complex terms are used or where the text addresses niche markets and industry sectors.
ZGlossary er et ideelt værktà ̧j til at bruge med sider, hvor komplekse udtryk anvendes, eller hvor teksten omhandler nichemarkeder og industrisektorer.

During the English Civil War(1642-51) this term was used for supporters of Charles I. Cavaliers were of the upper class and carried these kinds of swords on the belt.
Under den engelske borgerkrig(1642-1651) dette udtryk blev brugt til tilhængere af Charles I. Cavaliers var af den øverste klasse og gennemført den slags sværd på båndet.

That is very often not the case, because terms are used which have a different meaning in other legal texts.
Det mangler vi på mange områder, fordi der bliver anvendt begreber, som har en anden betydning i andre lovtekster.

These terms are used to distinguish one ransomware infection from the rest,
Disse termer bruges til at skelne en ransomware infektion fra resten,

Merger and acquisition terms are used alternatively, but they have a slight difference in their meaning.
Fusioner og virksomhedsovertagelser termer bruges alternativt, men de har en lille forskel i deres betydning.