Eksempler på brug af Text says på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comparing and contrasting characters like Bruno and Shmuel enables the student to think about what the text says explicitly and allows them to draw local conclusions.
Sammenligning og kontrasterende karakterer som Bruno og Shmuel i The Boy in te Striped Pyjamas gør det muligt for studerende at tænke over, hvad teksten siger eksplicit, og giver dem mulighed for at tegne lokale konklusioner.receive his mark, the text says:"Here is the patience of the saints;
modtage sin mark, siger teksten:"Her er de helliges Udholdenhed,you often feel that the music is expressing what the text says.
oplever man ofte, at musikken udtrykker det, der står i teksten.young woman The Expulsion The text says citizeness and widow,
ung kvinde Uddrivelsen Teksten siger borgerinde og enke,The text says regent and knight's wife,
Teksten siger regent og ridderfrue,As a text says,"Wilson will also explore a continuum of imagery of Africans as presented in various Venetian pictorial arts- from fresco to'old master' paintings to decorative art
Som en tekst siger,"Wilson vil også udforske den store repræsentation af forestillinger om afrikanere i venetiansk billedkunst- fra fresco til gamle mestre, fra dekorativ kunst til smykkekunst samt til film". Da Venedig engang varyoung woman The text says regent and knight's wife,
ung kvinde Teksten siger regent og ridderfrue,The text says something like:"But if you want to see ridiculous verses,
Teksten siger noget i retning af:"Men hvis De ønsker at se latterlige vers,you often feel that the music is expressing what the text says. But it is precisely the combination of these very words
oplever man ofte, at musikken udtrykker det, der står i teksten. Men det er netop sammensætningen af lige præcis de ordOnce the process is completed, successfully you would see a text saying“Backup Completed”.
Når processen er afsluttet, held ville du se en tekst siger“Backup Afsluttet”.The text said we should all meet here.
Beskeden sagde at vi alle skulle mødes her.Your text said, and I quote.
Din sms sagde, og jeg citerer.Your text said it was urgent.
Din SMS sagde det hastede.Your text said I should come find you.
I din besked stod der at jeg skulle lede efter dig.Your text said it was important.
I din sms stod der, at det var vigtigt.I just got a text saying she's in there with him right now.
Jeg fik en sms, hvor der står, at hun er derinde med ham nu.The text said,"a very large bomb.
SMS'en nævnte en meget stor bombe.Your text said there was a problem?
Din besked sagde, der er et problem?The text said black hat
Sms'en sagde sort hatThe text said black hat
Sms'en sagde sort hat
