THE ABBESS - oversættelse til Dansk

• abbedisse
• abbedissen
• adelsdamen

Eksempler på brug af The abbess på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I assure you it is the abbess.
Jeg lover dig, at det er abbedissen.

This means that we don't encounter the abbess, prioress, bigot woman
Det vil sige, at der ikke er abbedisse, priorinde, bigot kvinde

The well-nourished abbot and the abbess have sworn to forsake the temptations of this world,
Den velnærede abbed og abbedisse har svoret af forsage denne verden,

Incredibly enough, Baillieu has found a copy of the abbess and noblewoman(picture to the right), in spite of these two dancers having been absent from more than 200 years.
Utroligt nok har Baillieu fundet en kopi af abbedisse og adelsdame(billedet til højre), selvom disse to dansere havde været forsvundet i over 200 år.

young woman was also used for the abbess and the noblewoman- just like in Troyes.
ung kvinde bruges også til abbedisse og adelsdame- ligesom i Troyes.

even the Abbess, they all come knockin.
selv Abbedisse, alle kom for at besøge.

peeks under the abbess' dress, grabs the mother's breasts,
kigger under abbedissens kjole, tager moderen på brysterne,

that role is already filled by the abbess, the Franciscan nun and the religious woman.
for den rolle er allerede optaget af abbedissn, franciskanernonnen og den religiøse kvinde.

Jacques Oudot has selected to illustrate the abbess and noblewoman with the woodcut of nun
Jacques Oudot har valgt at illustrere abbedisse og adelsdame med billedet af nonne

the abbot, the abbess, the advocate, the preacher,
abbeden, abbedisse, advokaten, prædikanten,

Jacques Oudot has selected to illustrate the abbess and noblewoman with the woodcut of nun
Jacques Oudot har valgt at illustrere abbedisse og adelsdame med billedet af nonne

The abbess. One survivor.
En overlevende. Abbedissen.

The Abbess. Coloured copy from 1875.
Abbedissen. Farvelagt udgave fra 1875.

Is the abbess ready to receive me?
Det gjorde jeg også.- Abbedissen hviler sig?

In Klein-Basel Death does not comment on the abbess's'belly.
I Klein-Basel kommenterer Døden ikke abbedissens mave.

I was hoping that I might speak with the abbess. Good morning, Sister.
Godmorgen, søster.- Jeg ville tale med abbedissen.

If you will excuse me, I promised the Abbess I would pray with her.
Undskyld mig, jeg skal bede med abbedissen.

On the portrait of Holbein made by Hondius, the abbess appears in the background.
På det portræt af Holbein, der er udført af Hondius, kan man se abbedissen i baggrunden.

Eath drags the abbess away, while she holds on to her rosary
Øden slæber abbedissen afsted, mens hun holder fast i sin perlekrans

witch was used for the abbess and noblewoman.
blev brugt til abbedissen og adelsdamen.