THE ABILITY TO DRIVE - oversættelse til Dansk

• evnen til at køre
• evnen til at føre

Eksempler på brug af The ability to drive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

LITAK has a major effect on the ability to drive and use machines since it may make you feel drowsy or dizzy.
LITAK har en stor indvirkning på Deres evne til at køre bil og betjene maskiner, fordi det kan bevirke at De føler Dem døsig eller svimmel.

The effects of Bondronat on the ability to drive or to use machines has not been studied.
Trafik- og arbejdssikkerhed Indvirkningen af Bondronat på evnen til at køre bil eller betjene maskiner er ikke blevet undersøgt.

Driving and using machines Effects on the ability to drive and use machines are not known.
Trafik- og arbejdssikkerhed Virkninger på evnen til at køre bil og betjene maskiner er ukendt.

The effect of Kepivance on the ability to drive or use machinery is not known.
Effekten af Kepivance på evnen til at køre bil eller betjene maskiner er ikke kendt.

The use of Enbrel is not expected to affect the ability to drive or use machines.
Anvendelse af Enbrel forventes ikke at påvirke evnen til at køre bil eller betjene maskiner.

Patients should be cautioned about the potential effects of these events on the ability to drive or operate machinery.
Patienterne bør manes til forsigtighed overfor de mulige virkninger af disse hændelser på evnen til at køre bil eller til at betjene maskiner.

Driving and using machines There is no information to suggest that ZOSTAVAX affects the ability to drive or use machines.
Trafik- og arbejdssikkerhed Der foreligger ingen oplysninger, som antyder, at ZOSTAVAX påvirker evnen til at køre bil eller betjene maskiner.

Invented Name> has no known effect on the ability to drive or use machines.
Bilkørsel og betjening af maskiner{(Sær) navn} har ingen kendt effekt på evnen til at køre bil eller betjene maskiner.

might affect the ability to drive and use machines.
hvilket kan påvirke din evne til at køre bil og betjene maskiner.

Driving and using machines Some effects mentioned under section 4.“ Possible side effects” may affect the ability to drive or use machines.
Trafik- og arbejdssikkerhed Nogle af de bivirkninger, der er nævnt i afsnit 4, kan påvirke din evne til at køre bil eller anvende maskiner.

Driving and using machines No specific studies on the effects of Rapamune on the ability to drive and use machines have been conducted.
Trafik- og arbejdssikkerhed Der er ikke udført specifikke undersøgelser af Rapamunes virkning på evnen til at køre bil og betjene maskiner.

Based on the pharmacodynamic properties of stavudine it is unlikely that Zerit affects the ability to drive or operate machinery.
Baseret på stavudins farmakodynamiske egenskaber er det usandsynligt, at Zerit har nogen indvirkning på evnen til at køre bil eller betjene maskiner.

therefore may influence the ability to drive or use machines.
derfor kan det have indflydelse på evnen til at køre bil.

giving you the ability to drive the input for a warm overdrive sound.
giver dig mulighed for at drive input til en varm overdrive lyd.

which could influence the ability to drive or use machines.
hvilket kan påvirke evnen til at køre bil eller betjene maskiner.

Depending on the individual sensitivity, Inovelon may have a mild to severe influence on the ability to drive or use machines.
Afhængig af den individuelle følsomhed kan Inovelon have en let til kraftig indflydelse på evnen til at køre bil eller betjene maskiner.

negligible effect on the ability to drive and use machines.
ubetydelig indflydelse på evnen til at køre bil og betjene maskiner.

Driving and using machines There is no information to suggest that M-M-RVAXPRO affects the ability to drive or operate machinery.
Der er ingen oplysninger, der tyder på, at anvendelse af M- M- RVAXPRO påvirker evnen til at køre bil eller betjene maskiner.

There are no data to suggest that indinavir affects the ability to drive and use machines.
Der er ingen data der viser, at indinavir påvirker evnen til at køre bil og anvende maskiner.

Driving and using machines Cubicin has no known effects on the ability to drive or use machines.
Trafik- og arbejdssikkerhed Cubicin har ingen kendt indvirkning på evnen til at køre bil eller bruge maskiner.