THE ASSEMBLY LINE - oversættelse til Dansk

• samlebåndet
• dækmonteringslinjen
• montagelinjen
• samlebånd

Eksempler på brug af The assembly line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

often times cannot be parameterised without stopping the assembly line if the application should change.
kan ofte ikke parametriseres uden at stoppe samlebåndet, hvis anvendelsen skulle ændre sig.

My dad worked on the assembly line at GM's AC Spark Plug in Flint for 33 years.
Min far arbejdede ved samlebåndet på GMs AC Tændrør i Flint i 33 år.

Pull the string on one end of the fabric and cut it on the assembly line to cut followed by a transverse filament.
Træk i snoren i den ene ende af stoffet og klip det på samlebånd til at skære efterfulgt af en tværgående filament.

The roller tables guarantee that the wheels can be fed forward effortlessly from unit to unit in the assembly line.Â.
Rullebordene sikrer, at hjulene kan fremfà ̧res let og ubesværet fra enhed til enhed i monteringslinjen. Â.

pull the string on one end of the fabric and trim it to the assembly line.
trækker i snoren i den ene ende af stoffet og trim det til samlebåndet.

components must be protected from electrostatic discharges from the moment they exit the assembly line and until they are delivered to the client.
komponenter skal beskyttes mod elektrostatiske udladninger fra det øjeblik, de kommer fra samlebåndet, og indtil de leveres til kunden.

value for our customers, and enabling us to deliver directly to the assembly line.
derved være i stand til at levere direkte til kundens montage linje.

The proportion of rejects on systematic inspection at the end of the assembly line was between 8%
Antallet af udskudsvarer under den systematiske inspektion for enden af samlebåndet var mellem 8% og 20% alt efter produktet,

It proved economically more advantageous to remove only three work stations from the assembly line and incorporate them in a single work station,
Det viste sig at være økonomisk mere fordelagtigt kun at fjerne tre arbejds stationer fra samlebåndet og inkorporere disse i een enkelt arbejdsstation,

Vehicle MC Car Van 4x4 Read More Turntable A turntable is a smart pneumatic solution that is handy when you need to turn the direction of the assembly line with 90 degrees.
Køretøj MC Bil Van 4x4 Læs mere Vendebord AHCON vendebordet er en smart pneumatisk løsning, når der er behov for at vende retningen på dækmonteringslinjen med 90 grader.

allowing the quick dispatch of products from the end of the assembly line directly into the truck.
tillader hurtig overførsel af produkter fra enden af samlebåndet direkte ind i lastbilen.

for example the assembly line, the revolutionary invention that enabled mass production,
for eksempel samlebånd, den revolutionære opfindelse, som aktiveret masseproduktion,

This detail is to make a perfect ergonomic transition to the next element in the assembly line. Vehicle MC Car Van 4x4 Read More Extension Table 600 Use the Extension table in combination with the inflation stations and other AHCON products in an assembly line..
Denne detalje giver en perfekt ergonomisk overgang til det næste element i montagelinjen Køretøj MC Bil Van 4x4 Læs mere Forlængerbord 600 Brug dette forlængerbord i kombination med en pumpestation eller andre AHCON produkter i en dækmonteringslinje.

The roller tables guarantee that the wheels can be fed forward effortlessly from unit to unit in the assembly line. The roller surface is made of soft plastic
Rullebordene sikrer, at hjulene kan fremføres let og ubesværet fra enhed til enhed i monteringslinjen. Rullernes overflade er af blød plast, og monteret med letløbende stålkuglelejer for

for example the assembly line, the revolutionary invention that enabled mass production,
for eksempel samlebånd, den revolutionære opfindelse, som aktiveret masseproduktion,

Rolling off the assembly lines this spring.
De kører af samlebåndet til foråret.

When he moved up to the assembly lines, he cut one hour out of every ten.
Da han flyttede til samlebåndet, sparede han en time ud af hver ti.

In early May it was the first Euro VI urban bus in Europe to roll off the assembly lines.
I starten af maj rullede den som den første Euro VI-bybus i Europa af produktionsbåndet.

The first 40 planes off the assembly line.
Du kan få de første 40 fly fra fabrikken.

I have seen you at the assembly line.
Jeg har set dig i produktionen.