Eksempler på brug af The award of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
After the award of his doctorate Kreisel hoped for a Fellowship at Trinity
Efter tildeling af hans doktorafhandling Kreisel håbet på et stipendium på Trinity,Decisions on the award of such special benefits are taken by the pro fessional or trade associations.
Afgørelse om tilkendelse af disse særydelser træffes After the award of her doctorate she remained at Moscow State University where she became professor of mathematics.
Efter tildeling af hendes doktorafhandling hun forblev på Moskva State University, hvor hun blev professor i matematik.A legislative initiative on the award of concessions needs to take the possible complexity of concessions
Et lovgivningsinitiativ om indgåelse af koncessioner skal tage højde for disses eventuelle kompleksitetMadam President, we are celebrating a significant day with the award of the Sakharov Prize today,
EN Fru formand! Vi fejrer en vigtig dag med uddelingen af Sakharov-prisen i dag,Decisions on the award of such special benefits are taken by the professional
Afgørelse om tilkendelse af disse særforanstaltninger træffes After the award of his doctorate in 1950 Gorenstein accepted a post at Clark University in 1951.
Efter tildeling af hans doktorafhandling i 1950 Gorenstein accepteret en stilling på Clark University i 1951.After the award of a B.A. from London in 1849,
Efter indgåelse af en BA fra London i 1849,not yet implemented is the award of the ERASMUS Prizes Action 4, complementary measures.
der endnu ikke er gennemført, er uddelingen af ERASMUS priser Aktion 4, supplerende foranstalt ninger.Bekendtgoerelsen i henhold til stk. 5 afsendes senest 48 dage efter indgaaelsen af den paagaeldende kontrakt.Milnor, describing Freedman's work which led to the award of a Fields Medal at the International Congress of Mathematicians in Berkeley in 1986, said.
Milnor, der beskriver Freedman's arbejde, som førte til indgåelse af en Fields medaljen på den internationale kongres Arago was honoured with the award of the Royal Society Copley Medal in 1825, the Rumford Medal in 1850.
Arago blev hædret med tildeling af Royal Society Copley-medaljen i 1825, Rumford Medal i 1850.The award of benefit to the worker
Tilkendelse af ydelser til arbejdstagerenPerhaps Chang's greatest honour was the award of the 1995 Ruth Lyttle Satter Prize in Mathematics.
Måske Chang's største ære blev tildelingen af 1995 Ruth Lyttle Satter prisen i matematik.After the award of his doctorate Lindemann set off to visit important mathematical centres in England and France.
Efter tildeling af hans doktorafhandling Lindemann sat ud for at besøge vigtige matematiske centre i England og Frankrig.Betingelserne for tilkendelse af ovennævnte kontantydelser gælder i princippet for alle medlemsstaterne.Approximation of laws- Procedures for the award of public supply contracts- Directives 77/62 and 93/36- Award of contracts.
Tilnærmelse Soon after the award of her doctorate Karp was promoted,
Snart efter tildelingen af hendes doktorafhandling Karp blev forfremmet i 1960,In 1924, after the award of an International Education Board fellowship,
I 1924, efter indgåelsen af en international uddannelse Board stipendium,After the award of his doctorate he was appointed as a lecturer in mathematics at Imperial College in London.
Efter tildeling af hans doktorafhandling han blev udnævnt som lektor i matematik ved Imperial College i London.
