THE BALLOT - oversættelse til Dansk

• stemmesedlen
• afstemningen
• valget
• valgsedlen
• valg
• de valgrunde
• valgurnerne

Eksempler på brug af The ballot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm just on the ballot for the, um, Hall of Fame.
Jeg er på listen til Hall of Fame.

I'm just on the ballot for the Hall of Fame.
Jeg er på listen til Hall of Fame.

Cause looking at my own name on the ballot.
Fordi at se mit eget navn på vagtkortet.

You're on the ballot.
Du er på listen.

Just on the ballot.
Jeg er bare på listen.

But I wa… I wasn't even on the ballot.
Jeg stod ikke på sedlen.

But I… I wasn't even on the ballot.
Jeg stod ikke på sedlen.

My name's not on the ballot!
Mit navn er ikke på sedlen.

For example, a candidate's place on the ballot was based upon the order in which the candidates registered.
Eks. en kandidats sted på stemmesedlen var baseret på den rækkefølge, i hvilken de kandidater, der er registreret.

The ballot of these 120 youngsters gave the following result:
Afstemningen blandt de 120 unge piger gav følgende resultat:

We include candidates that have qualified to be on the ballot in the next election in your state.
Vi inkluderer kandidater, der har kvalificeret sig til at være på stemmesedlen ved næste valg i din tilstand.

Yes, the ballot was democratic- at least in terms of the way in which it was carried out.
Det er korrekt, at valget var demokratisk, i det mindste hvad angår afviklingen.

Later, the Board removed Nikisha Sanders from the ballot. Again, the Elections Chair protested
Senere fjernede Ledelsen Nikisha Sanders fra afstemningen. Igen protesterede Valgkomitéens formand

Sanders will replace Clinton on the ballot and win the election.
vil Sanders erstatte Clinton på stemmesedlen og vinde valget.

His name was still on the ballot and… folks were just used to voting for him.
Han stod på valgsedlen, og folk var vant til at stemme på ham.

even a civil war in, Ukraine have been concocted by the actual losers of the ballot both inside and outside Ukraine.
endog en borgerkrig i landet er brygget sammen af de nuværende tabere af afstemningen både i og uden for Ukraine.

announced the results of the ballot.
bekendtgjorte resultaterne af valget.

fair arrangements are in place for the ballot.
man har indført tydelige og retfærdige bestemmelser for afstemningen.

have already decided to boycott the ballot.
de allerede har besluttet at boykotte valget.

In order to modify IRV for multiple winners, we then withdraw that winner from the ballot.
For at tilpasse IRV til flere vindere fjerner vi derefter den vinder fra afstemningen.