AFSTEMNINGEN - oversættelse til Engelsk

• vote
• referendum
• poll
• voting
• votes
• voted

Eksempler på brug af Afstemningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gå til afstemningen her.
Go to the poll here.

Afstemningen er lukket!
The voting has closed!

Tillad mig nu hurtigt at gennemgå afstemningen i Rådet udgiftsområde for udgiftsområde.
I would now like to swiftly describe the way the Council voted on each budget heading.

Hvad ved vi om afstemningen og denne konflikt?
What do we know about the vote and this conflict?

Afstemningen den 3. december viste ikke kun en skepsis over for EU.
The referendum on 3 December revealed not only scepticism towards the EU.

Afstemningen om anmodningerne om uopsættelig forhandling er afsluttet.
That concludes the votes on requests for urgent procedure.

Afstemningen er lukket.
Voting is closed.

Afstemningen var slet ikke tæt på.
The vote wasn't even close.

Afstemningen finder sted i morgen kl. 12.00.
The votes will take place tomorrow at 12 noon.

Det, der er sket siden afstemningen, fortjener den allerstørste fordømmelse.
What happened after the referendum deserves greater condemnation.

Afstemningen slutter på fredag!
Voting for… uh… ends this Friday!

Det var afstemningen, Doncaster.
That was a vote, Doncaster.

Efter afstemningen om ændringsforslag 899 og 537.
After the votes on Draft Amendments Nos 899 and 537.

At dræbe mig, vil ikke stoppe afstemningen for at gå igennem.
Killing me won't prevent the referendum from passing.

Afstemningen er gennemført.
The voting is completed.

Fru formand, under afstemningen lige før bad jeg om at få ordet.
Madam President, I had asked to speak during the votes.

Han støttede afstemningen.
He supported the referendum.

Jeg tabte afstemningen.
I lost the vote.

Afstemningen sluttede for en time siden.
Voting just ended an hour ago.

Vi går nu over til afstemningen.
We shall now proceed to the votes.