THE BASIC FUNCTIONS - oversættelse til Dansk

• de grundlæggende funktioner
• basisfunktionerne
• de basale funktioner

Eksempler på brug af The basic functions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was underlined by many that the basic functions and powers of the Commission should be strengthened,
Der var mange, der understregede, at Kommissionens grundlæggende funktioner og beføjelser bør styrkes, dog uden en

X5 3.0 d. Contains important information on the basic functions, management and operation of the car brand BMW model X5.
X5 3.0 d. Indeholder vigtige oplysninger om grundlæggende funktioner, forvaltning og drift af det bilmærke BMW model X5.

Functionality here is limited to the basic functions ringing, speech
Funktionen begrænses her til grundfunktionerne Ringe på, Tale

HTML is still used for the basic functions, but since the first use of HTML in the beginning of the 1990'ies several other web technologies have evolved which are capable of much more than HTML.
HTML er stadig benyttet til de basale funktioner, men siden den første brug af HTML i 1990'ernes begyndelse er der kommet mange andre webteknologier til, som kan meget mere end HTML.

at least the basic functions like sending and receiving messages
i det mindste de basale funktioner som at sende og modtage beskeder

Serving as a status symbol has always been one of the basic functions of jewellery, although status is a variable concept."power-flower"
At fungere som statussymbol har altid været en af smykkets grundfunktioner, om end status er en foranderlig størrelse."power-flower" er et billede

Kmail; provides a simple and easy-to-use interface for the basic functions of these programs; still you should understand how these programs work
Kmail; giver en enkel og nem måde at bruge grænsefladen for basale funktioner i disse programmer. Du bør dog stadig forstå hvordan disse programmer virker

novice users will have no problem navigating through the basic functions of the program and have their tasks easily carried-out thanks to a well thought out interface.
nybegyndere vil ikke have noget problem at navigere gennem programmets grundlæggende funktioner og få deres opgaver let udfà ̧rt takket være en velgennemtænkt out interface.

The former has the basic function, the later one can do more complex tasks.
Førstnævnte har den grundlæggende funktion, den senere man kan gøre mere komplekse opgaver.

low cost options generally perform the basic function.
lave indstillinger omkostninger generelt udføre den grundlæggende funktion.

The basic function of amino acids is to provide a foundation for the production of protein.
Den grundlæggende funktion af aminosyrer er at tilvejebringe et grundlag for fremstillingen af proteiner.

It is the final building design fulfills the basic function of protecting the interior from adverse external influences.
Det er det endelige byggeri opfylder den grundlæggende funktion at beskytte det indre mod skadelige ydre påvirkninger.

The basic function of dr. fone- iOS Transfer includes transferring music
Den grundlæggende funktion af dr. fone- iOS Transfer omfatter overførsel af musik

There is a README file to guide you through the operation, but the basic function is very simple; use the config.
Der er en README-fil til at guide dig gennem operation, men den grundlæggende funktion er meget enkel; Brug.

Erythrocyte germ produces red blood cells- red blood cells that perform the basic function of the transport of oxygen to organs and tissues.
Erythrocyte kim producerer røde blodlegemer- røde blodlegemer, der udfører den grundlæggende funktion af transporten af ilt til organer og væv.

it is a disease of the reproductive system that impairs the bodyâs ability to perform the basic function of reproduction.
Det er en sygdom i det reproduktive system, som forringer kroppens evne til at udføre den grundlæggende funktion af reproduktion.

There is a README file to guide you through the operation, but the basic function is very simple;
Der er en README-fil til at guide dig gennem operation, men den grundlæggende funktion er meget enkel;

technology from IBM and the basic function is the same where the MQ system are the broker between the subscriber
teknologi fra IBM og de basale funktioner er stadig de samme, hvor MQ systemet er brokeren

All because the basic function of L-Carnitine is the participation in the transport of fatty acids to the mitochondria, and there they are converted into energy.
Takket være dette trækker den fra akkumulerede fedtbutikker og gør kiloerne flyve ned. Alt fordi den grundlæggende funktion af L-carnitin er deltagelsen i transporten af fedtsyrer til mitokondrierne, og der omdannes de til energi.

very useful features is the ability of the new Android P to rotate the screen in applications even if the basic function of automatic rotation is disabled.
meget nyttige funktioner, er muligheden for den nye Android P til at rotere skærmen i applikationer, selvom den grundlæggende funktion af automatisk rotation er deaktiveret.