THE BESTOWAL - oversættelse til Dansk

• overdragelse
• overdragelsen
• overdragelsens
• overdragelses

Eksempler på brug af The bestowal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Human evolution embraces in its unfolding all endowments antecedent to the bestowal of the Adjusters and to the pouring out of the Spirit of Truth.
Menneskelig evolution frembringer i sin udfoldelse alle forudgående evner til overdragelse af Retterne og til udgydelsen af Sandhedens Ånd.

enduring outward sorrow, in the bestowal of my affection upon you and your fellow mortals.
jeg udadtil må udstå sorg, i overdragelsen af min hengivenhed over jer og jeres dødelige medmennesker.

Thereupon the bestowal Avonal and the Creator Michael send their joint spirit, the Spirit of Truth, into the bestowal world.
Derefter sender Overdragelsens Avonal og Skaberen Michael deres fælles ånd, Sandhedens Ånd, til overdragelsens verden.

The possibility of his being such is revealed in the bestowal actions of the Eternal Son and his co-ordinate and subordinate Sons.
Muligheden for at han er sådan, er åbenbaret i den Evige Søn og hans koordinere og underordnede Sønners overdragelses handlinger.

and(after the bestowal of personality) it may become spirit directed.
så sindsaktiveret, og(efter overdragelsen af personligheden) kan det blive vejledt af Ånden.

usual magisterial visit, Avonals may repeatedly serve in a magisterial capacity on the same planet both before and after the appearance of the bestowal Son.
sædvanligvis administrative besøg kan Avonalerne gentagende gange tjene i administrativ kapacitet på samme planet både før og efter Overdragelses sønnens tilsynekomst.

All other worlds are spiritually advanced by the bestowal of a Paradise Son of the Avonal order.
Alle andre verdener er åndeligt ført frem af overdragelsen af en Paradisets Søn tilhørende Avonal klassen.

Personality is a unique endowment of original nature whose existence is independent of, and antecedent to, the bestowal of the Thought Adjuster.
Personlighed er en unik gave af oprindelig natur, hvis eksistens er uafhængig af og forudgående til overdragelsen af Tankeretteren.

And it was ordained by the Father in heaven that the bestowal should unfold in this very way.
Det var besluttet af Faderen i Himlen, at overdragelsen skulle udfolde sig på netop denne måde.

The bestowal of the prize has been made by the Danish sculptor Jens Galschiot
Tildelingen af prisen er foretaget af den danske skulptør Jens Galschiot

that invitation-command has motivated all the survival plans and the bestowal projects of the Eternal Son
har denne invitations-kommando motiveret alle overlevelsesplaner og overdragelsesprojekter af den Evige Søn

He now fully recalled the bestowal charge and its instructions administered by his elder brother,
Nu mindes han til fulde det overdragelseserhverv og de instruktioner som fulgte med, foreskrevet af hans ældre bror,

The bestowal of the Pillar of Shame is made on the assumption that the Brazilian parliament decides to set it up on a central square in the capital.
Tildelingen af Skamstøtten sker under forudsætning af at Brasiliens parlament vedtager at opstille den på en central plads i hovedstaden.

Mr President, the right to control your borders is a defining attribute of statehood and the bestowal of residence or nationality rights is a characteristic of nationality.
EN Hr. formand! Retten til at kontrollere sine grænser er med til at definere en stat, og tildelingen af opholdsret eller statsborgerskab er med til at kendetegne nationalitet.

The Universal Father is the secret of the reality of personality, the bestowal of personality, and the destiny of personality.
Den Universelle Fader er hemmeligheden af personlighedens virkelighed, af overdragelsen af personlighed, og personlighedens skæbne.

This shall be to you the emblem of the bestowal and ministry of the divine Spirit of Truth.
Dette bør være et symbol for jer for overdragelsen og tjeneste af sandhedens Ånd.

But no planet could ever be in such a condition that it would require the bestowal of a Creator Son to effect its spiritual rehabilitation.
Men ingen planet burde nogensinde kunne komme i en sådan tilstand, at det ville kræve en Skabersøns overdragelse for at afstedkomme dens åndelige rehabilitering.

And they were all present in the beautiful temple of the Material Sons attendant upon the farewell exercises associated with the last ceremonies of the bestowal acceptance.
Og de var alle til stede i de Materielle Sønners smukke tempel ved afskedigelsen i forbindelse med afslutningsceremonien efter modtagelsen af overdragelsesopgaven.

it is the bestowal of the Universal Father.
den er overdraget af den Universelle Fader.

concomitant therewith there issues the bestowal edict of the Thought Adjusters.
samtidig hermed gives der bekendtgørelse om overdragelse af Tankeretterne.