THE BODY NEEDS - oversættelse til Dansk

• kroppen har brug
• kroppen skal
• kroppen behøver
• kroppen behov

Eksempler på brug af The body needs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They fall at the beginning of spring, when the body needs rest and the ability to rejuvenate more than ever.
De falder i begyndelsen af foråret, når kroppen har brug for hvile og evnen til at forynge mere end nogensinde.

retain the minerals that the body needs to stay strong.
bevare de mineraler, som kroppen behøver at forblive stærk.

Thus, it takes MORE than one glass of plain water to provide what the body needs to handle one glass of Coke!
Det tager således mere end et glas almindeligt vand at give kroppen skal håndtere et glas af koks!

But at home, the body needs a contrast program with cuddly warmth
Men i hjemmet har kroppen behov for et kontrastprogram med koselig varme

For the body, such a process is a signal that the body needs more energy.
For kroppen er en sådan proces et signal om, at kroppen har brug for mere energi.

The brain needs carbs to function and the body needs them in order to build up the cells.
Hjernen har brug for kulhydrater til at fungere, og kroppen har brug for dem for at opbygge cellerne.

Modern science confirms:- the person should drink water as much as the body needs it, that is only when thirsty.
Moderne videnskab bekræfter:- den person bør drikke vand så meget som kroppen har brug for det, det er kun, når tørstig.

divide to form new cells as the body needs them.
danne nye celler som kroppen har brug for dem.

We all used to think that for a good rest the body needs 7-8 hours of sleep,
Vi plejede altid at tænke, at for en god hvile har kroppen brug for 7-8 timers søvn,

For this, the body needs to retain as much nitrogen as possible,
Til dette behøver kroppen at beholde så meget kvælstof som muligt,

Thus, the body needs to provide a full rest,
Således skal kroppen give en fuld hvile,

When taking cyanocobalamin, the body needs to replace the cyanide molecule with either an adenosyl group or a methyl group.
Når man tager cyanocobalamin skal kroppen først erstatte cyanidmolekylet med enten en adenosyl- eller methylgruppe.

get pregnant again, the body needs to recover.
for at blive gravid igen skal kroppen genoprette.

When the cross comes in, the body needs more love, FOR YOU health manager Dagmar Metzger has learned at her"Medical Wellness" spa.
Når korset kommer ind, har kroppen brug for mere kærlighed, for dig har sundhedschef Dagmar Metzger lært på hendes"Medical Wellness" spa.

Omega-3 fatty acids are thought about as necessary due to the fact that the body needs them to life, yet it could not generate them.
Omega-3 fedtstoffer er tænkt som vigtigt, fordi kroppen kræver dem til live, men det kunne ikke generere dem.

Do not forget that for digesting protein the body needs fiber, so it's best to eat it with vegetables,
Glem ikke at for at fordøje protein har kroppen brug for fiber, så det er bedst at spise det med grøntsager,

Chromium is a trace element the body needs in very small amounts,
Chrom er et mikronaeringsstof, kroppen har brug for i meget små mængder,

Omega-3 fats are considered as crucial due to the fact that the body needs them to life, yet it could not generate them.
Omega-3 fedtstoffer betragtes som afgørende på grund af det faktum, at kroppen har brug for dem til livet, men det kunne ikke generere dem.

Omega-3 fats are considered as essential since the body needs them to life, yet it could not generate them.
Omega-3 fedtstoffer betragtes som væsentlig, da kroppen har brug for dem til livet, men det kunne ikke generere dem.

Enough sleep During recovery the body needs rest for the cells to replace themselves.
Tilstrækkelig søvn: Under genopretning af kroppen skal den hvile for at cellerne kan erstatte sig selv.