THE BORDER AREAS - oversættelse til Dansk

• grænseområderne
• grænseområder
• grænseregionerne

Eksempler på brug af The border areas på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Their objective was to secure peace in the border areas between the territories of the Danes and the Saxons.
De ville sikre freden i grænseegnene mellem danerne og sakserne.

In the border area, right?
Som ligger i grænseområdet, ikke?

The problems in the border area cannot be insoluble.
Problemerne i grænseområdet kan ikke være uløselige.

Europe could definitely give unconditional support to the ECOWAS plan for stationing observers in the border area.
Europa burde ubetinget støtte ECOWAS-planen om at anbringe observatører i grænseområdet.

Space for collecting waste is usually disposed on the border area.
Indretninger til opsamling af affald er normalt anbragt på grænseområdet.

It extends along a sandy hill crest in the border area of Woorke.
Det strækker sig langs en sandet bakketop i grænseområdet mellem Woorke.

Please leave the border area.
Vær venlig at forlade grænsezonen.

The county of South Jutland, which forms the Danish part of the border area, is not an EU municipality,
Sønderjyllands amt, som udgør den danske del af grænseområdet, er ikke en kommune i EU,

The Rhön is a low mountain range in the border area between the countries Bavaria,
Rhön er en lav bjergkæde i grænseområdet mellem landene Bayern,

The Ming Empire established fortifications in the border area which were effective in forestalling a Manchu invasion.
Ming Empire etableret fæstninger i grænseområdet var effektiv i imødegå en Manchu invasion.

Ladies and gentlemen, the border area between China, India,
Mine damer og herrer, grænseområdet mellem Kina, Indien,

Million years ago occurred a series of volcanic eruptions in the border area between Ethiopia and Somalia.
For 30 millioner år siden indtraf en række vulkanudbrud i grænseområdet mellem Ætiopien og Somalia.

The Russian military became involved in the region because Russians in the border area were being captured
Den russiske militære blev involveret i regionen, fordi russerne i grænseområdet blev fanget

The Ming Empire established fortifications in the border area which were effective in forestalling a Manchu invasion.
Ming Empire etableret fæstninger i grænseområdet var effektiv i imødegå en Manchu invasion.

I should be very grateful if this College could be located in the border area between the EU and the candidate countries,
Jeg ville være meget taknemmelig, hvis dette akademi kunne blive placeret i grænseområdet mellem EU og ansøgerlandene,

The Ming emperor in Beijing sent the top Chinese general to the border area to fend off a new Manchu attack.
Ming-kejseren i Beijing sendt den øverste kinesiske generelt til grænseområdet til at afværge en ny Manchu angreb.

Dark shades tile allows you to narrow or to delineate the border area and bathroom;
Mørke nuancer fliser giver dig mulighed for at indsnævre eller at afgrænse grænseområdet og badeværelse;

In anticipation of such tricks, the Israeli Air Force has in recent days thrown a round-the-clock blanket over the border area.
I forventning om sådanne tricks har det israelske luftvåben i de seneste dage kastet et tæppe over grænseområdet.

That is all I have to say about travel for Ukrainian citizens living in the border area.
Jeg har ikke andet at tilføje vedrørende reglerne for indrejse for ukrainske statsborgere bosat i grænseområdet.

In particular a special rebate was granted to certain customers established in the border area with Northern Ireland"border rebate.
Der blev især ydet en særlig rabat til visse kunder i grænseområdet med Nordirland den såkaldte'grænserabat.