THE BRIDGE BETWEEN - oversættelse til Dansk

• bro mellem
• broen mellem
• bindeleddet mellem

Eksempler på brug af The bridge between på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What seems like noise is in fact the result of the intense light from the light installation under the bridge between Aalborg and Nørresundby, Denmark.
Det der ser ud som støj er rent faktisk resultatet af et intense lys fra lysinstallationen under broen imellem Aalborg og Nørresundby.

It is necessary to help the masses in the process of the daily struggle to find the bridge between present demand
Det er nødvendigt at vi i den daglige kamps udvikling hjælper masserne til at finde en bro mellem de øjeblikkelige krav

The Mediterranean Basin is effectively the bridge between the North and the South,
Middelhavsbækkenet er således bindeleddet mellem Nord og Syd,

The bridge between Europe and Central Asia which NATO is now trying to conquer for the New World Order-
Bro mellem Europa og Centralasien som NATO nu forsøger at erobre for den Nye Verdensorden- således at forbindelse skabes til

Consequently it is a challenge for Leader to make the bridge between its own‘local development know-how' with that of the quality management methodology,
Det er derfor en udfordring for Leader at slå bro mellem dets egen»knowhow inden for lokaludvikling« og den eksisterende knowhow i forbindelse med kvalitetsstyringsmetoden,

guarantee that from now on civil aviation will once again become the bridge between peoples and the bringer of peace that it always has been.
berolige passagererne hurtigst muligt, og dermed sikre, at den civile luftfart igen slår bro mellem befolkningerne og bliver den fredsvektor, som den altid har været.

50th anniversary in 2007, is fully playing its role as‘the bridge between Europe and its citizens.
EØSU- som også fejrer sin 50-årsdag i 2007- fuldt ud påtager sig ansvaret for at fungere som»bro mellem Europa og dets borgere«.

Then we drive through the village of Grindavik to the bridge between the continents.
lille landsby Grindavik og stopper ved den så kalde"bro mellem kontinenter.

eventually seeded to the singularity. Creating the bridge between the various realities.
til sidst afstod singulariteten og dannede bro mellem virkelighederne.

APALA has played a unique role in addressing the workplace issues of the 660,000 APA union members and as the bridge between the broader labor movement
har APALA spillet en enestående rolle i håndteringen af arbejdspladsen spørgsmål om de 660.000 APA medlem af en fagforening, og som brobygger mellem den bredere arbejderbevægelsen

the Canary Islands, the bridge between Africa and Europe.
som udgjorde en bro mellem Afrika og Europa.

Representing the bridge between players and the poker industry,
Repræsenterer bro mellem spillere og poker industrien,

if they knew what it is: The bridge between Europe and Central Asia which NATO is now trying to conquer for the New World Order-
hvad den er: Bro mellem Europa og Centralasien som NATO nu forsøger at erobre for den Nye Verdensorden- således at forbindelse skabes til

Our challenge now is to rebuild the bridges between the communities.
Nu består udfordringen i at genopbygge broerne mellem samfundene.

We are also, however, seeing a'reconstruction' and'recovery' of the bridges between Europe and the United States which had in the last decade suffered damage.
Vi ser dog også en"genopbygning" og"genopretning" af broerne mellem Europa og USA, der har lidt stor skade i de sidste 10 år.

you need to cut all the bridges between the prepared holes.
er du nødt til at skære alle de broer mellem de forberedte huller.

Is the bridge between both worlds. What's growing inside you.
Det, der vokser inde i dig, er broen mellem begge verdener.

I can be the bridge between Saxon and Dane.
Jeg kan bygge bro mellem saksere og daner.

On the contrary we do not really want the bridge between Sweden and Denmark.
Tværtimod er broen mellem Sverige og Danmark ikke ønskværdig.

I still believe the mysterious Six is the bridge between Flynn and Buros.
Jeg er overbevist om, den mystiske"6 er ledet mellem Flynn og Buros.