CROSS THE BRIDGE - oversættelse til Dansk

• krydse broen
• går over broen
• på tværs af broen
• krydser broen

Eksempler på brug af Cross the bridge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Before the bridge opened, it was estimated that around 20,000 vehicles would cross the bridge in 2013.
Inden forbindelsen åbnende regnede man med, at ca.20.000 biler ville krydse broen i 2013.

make sure to be on your best behavior as you cross the Bridge of Lies.
nedre del af Sibiu, og sørg for at opføre dig ordentligt, når du går over Løgnenes bro.

So the Blues cross the bridge, polish off the Whites and I'm 40 bucks ahead.
Når de blå krydser broen og slår de hvide, er jeg 40 dollar rigere.

The temple was built in the 18th century in commemoration of General Tran Hung Đao. Visitors can cross the bridge of Welcome Morning Sunlight to approach the complex of Ngoc Son Temple,
Templet blev bygget i det 18. århundrede til minde om General Tran Hung Đao. Besøgende kan krydse broen af Welcome Morning Sunlight at nærme sig kompleks af Ngoc Son-templet,

Hello. Since you can come by Av Avellaneda. Mitre and cross the bridge that is parallel to the Au. 9 July.
Hej. Siden Avellaneda kan Venir ved Av. Mitre og på tværs af broen, der løber parallelt med Au. 9 Juli.

They will see that which is leaning toward the quantumization of corporeal humanity- the beginning of what happened to the Pleiadians so long ago will happen here as you cross the bridge.
De vil se, at den læner sig mod kvante-gørelsen af den kropslige menneskehed- begyndelsen vil ske her, ligesom med det, der for så længe siden skete for Plejadeboerne, når I krydser broen.

We must cross the bridge; we must move from aspiration
Vi er nødt til at krydse broen, vi er nødt til at gå fra håb

pass it by the right side and cross the Bridge of Lovers heading down to the Peoples' Friendship Arch,
passere dette på højre side og krydse De Elskendes Bro, før man går ned til Folkets Venskabs Bue

Hello. Since you can come by Av Avellaneda. Mitre and cross the bridge that is parallel to the Au. 9 July.
Hej. Siden Avellaneda kan Venir ved Av. Mitre og på tværs af broen, der løber parallelt med Au. 9 Juli.

pass it by the right side and cross the Bridge of Lovers heading down to the Peoples' Friendship Arch,
passere dette på højre side og krydse De Elskendes Bro, før man går ned til Folkets Venskabs Bue

I saw Romeo crossing the bridge, and he's headed this way.
Jeg så Romeo krydse broen, og han er på vej denne vej.

Open day 2007: When organised civil society crosses the bridge… page 4.
Åbent hus-arrangement 2007: Når det organiserede civilsamfund krydser broen… side 4.

Pali boat head-off crossing the bridge.
Pali båd hoved-off krydse broen.

At midnight, Revere passes the Mystic River and crosses the bridge into Medford town.
Ved midnat passerer Revere Mystic River og krydser broen til Medford by.

Enforcers are searching anyone who crosses the bridge.
Håndhævere visiterer alle, der krydser broen.

We already crossed the bridge.
Vi har allerede krydset broen.

Eventually, some crossed the bridge of Beringia, migrating from north-east Asia into North America.
Til sidst, nogle krydsede broen Beringia, migrere fra det nordøstlige Asien til Nordamerika.

As the leaders crossed the bridge they fell in to the river.
Da lederne krydsede broen de faldt i til floden.

And it's a whole different world when you cross the bridges.
Det er en anden verden, når man krydser broerne.

I sent it after I crossed the bridge.
Jeg sendte det efter, jeg krydsede broen.