Eksempler på brug af The extinction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Without a doubt, man's actions can be blamed for the extinction of some species.
Of the judge's, like the men, over-rewarding muscularity. The extinction of women's bodybuilding is the sole result.
Udslettelsen af Women's Bodybuilding er resultatet af dommere, der ligesom med mændene overbelønner det muskuløse.To get that pesticide. She forced Kwejian to participate in the extinction of one of their species.
Hun tvang Kwejian til at tage del i udryddelsen af en af deres arter.The extinction of women's bodybuilding is the sole result of the judge's,
Udslettelsen af Women's Bodybuilding er resultatet af dommere,It smashed into our planet, causing the extinction of 75 percent of life on Earth.
Den smadrede ind i vores planet og forårsagede udryddelsen af 75 procent af livet på Jorden.Causing the extinction of 75 percent of life on Earth. It smashed into our planet.
Den smadrede ind i vores planet og forårsagede udryddelsen af 75 procent af livet på Jorden.Peruvian government has forbidden to extract the roots of plants, fearing the extinction of the species.
den peruvianske regering har forbudt at udtrække planternes rødder og frygte udryddelsen af arten.As a Roman consul, ignite the devastating conflict which ended with the destruction of Carthage and the extinction of its people.
Som en romersk konsul, antænde den à ̧delæggende konflikt, som sluttede med à ̧delæggelsen af Karthago og udryddelsen af sit folk.And in a greater evolutionary historical perspective, the extinction of Homo sapiens would not be considered an unusual occurrence.
Og i et større evolutionshistorisk perspektiv vil der ikke være noget usædvanligt ved Homo sapiens' uddøen.we will move quickly towards the extinction of fish species and increased maritime pollution.
One alarming study finds that climate change could lead to the extinction of a third of the Earth's species by 2050.
I en alarmerende undersøgelse konkluderes det, at klimaændringerne vil kunne føre til, at en tredjedel af Jordens arter uddør inden 2050.Along this road, nothing is possible except barbarism and the extinction of culture and human civilisation.
Ad denne vej er intet muligt udover barbari og tilintetgørelsen af kulturen og den menneskelige civilisation.Canada there is an influx of foreign genes big enough to finally cause the extinction of these people in their own home areas.
Canada er der tale om it--it could lead to the extinction of mankind.
nogensinde så os som en trussel, den… den kunne føre til menneskehedens undergang.we are reducing the biodiversity in the areas concerned and contributing to the extinction of a long list of endangered species.
forringer vi biodiversiteten i områderne og er med til at udrydde en lang række truede dyrearter og ændre klimaet.Baron Vladimir Harkonnen am the instrument of his family's demise the extinction of House Atreides and the ascendance of House Harkonnen.
Baron Vladimir Harkonnen er redskabet til hans families dødelige afgang tilintetgørelsen af Atreides slægten Harkonnen slægtens magtovertagelse.I will proceed with the extinction of whole species of cereals
It would then be possible to set targets for their protection and prevent the extinction of other species in the future.
Det vil så være muligt at fastlægge nogle mål for deres beskyttelse og forhindre, at andre arter bliver udryddet i fremtiden.One of the most memorable of these was the extinction of a fiery eruption of Mount Vesuvius,
En af de mest mindeværdige af disse var udryddelsen af en fyrig vulkanen Vesuv,
