THE FULL FORCE - oversættelse til Dansk

• fulde kraft
• fulde styrke
• fuld styrke

Eksempler på brug af The full force på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To date, the full force of the Russian game server operates 4story,
Til dato driver den fulde kraft af den russiske spilserver 4Story, som er meget

The full force of artistic features of the forging of iron revealed later,
Den fulde kraft kunstneriske funktioner i smedning af jern afslørede senere,

Unleash the full force of Microsoft Dynamics 365 for Customer Service with leading global Microsoft partner AlfaPeople!
Slip den fulde styrke i Microsoft Dynamics 365 for Customer Service løs med AlfaPeople, der er førende global Microsoft partner!

We touch her… for all we know him we're gonna have the full force of the FBI breathing down our neck.
Og rører vi hende, eller ham får vi FBI's hele styrke på nakken.

always respecting the rule of law and applying the full force of the law.
altid respektere retsstatsprincippet og anvende lovgivningen med dens fulde kraft.

Moreover, if he seeks sanctuary in another ACP country we should bring the full force of the Cotonou Agreement to bear on that country.
Desuden bør vi, hvis han søger ly i et andet AVS-land, anvende Cotonou-aftalen i sin fulde kraft mod dette land.

The union leaders would do everything in their power not to mobilize the full force of labor against Obama.
Fagforeningernes ledere vil gøre alt i deres magt for at undgå at mobilisere arbejdernes fulde magt imod Obama.

but they handle the full force of the engine.
men de håndterer den fulde kraft af motoren.

if he draws the slightest attention, the full force of angelkind will snuff him out.
tiltrækker den mindste opmærksomhed vil hele styrken af engle lede efter ham.

These works maintained a vital balance between allowing the tides to cleanse the lagoon and keeping out the full force of the sea.
Disse værker fastholdt en vigtig balance mellem at tillade tidevandet til at rense lagunen og holde den fulde kraft havet.

Otherwise some of you may become overwhelmed by the full force of such powerful energies.
Ellers kunne nogle af jer blive overvældet af den fulde kraft i sådanne kraftfulde energier.

He and his troops attempted to fight on but facing the full force of the Spanish forces had to give up.
Han og hans tropper forsøgt at kæmpe, men står over for fuld kraft i den spanske styrker var at give op.

Will you make it clear please at your press conference that the full force of the law will be used against the delinquent Member State unless this ban is lifted.
Vil De være venlig at gøre det klart ved Deres pressekonference, at lovens fulde kraft vil blive brugt mod den stat, der har forbrudt sig, indtil dette forbud bliver hævet.

When you deploy the full force of CRM, your customers can engage with you on their terms- for instance via a self-service portal where they can instantly access account
Når du udnytter CRM's fulde styrke, kan dine kunder engagere dig på deres vilkår- f. eks. via en selvbetjeningsportal, hvor de øjeblikkeligt kan få adgang til konto-

That's because old frames- particularly south-facing ones that take the full force of the sun- can age,
Det skyldes, at gamle karme, især sydvendte, der rammes af solens fulde kraft, med tiden kan udvikle en mat,

there was also rioting) said that it was all the actions of common criminals and the full force of the law must be applied etc., etc.
det alt sammen var handlinger begået af tarvelige kriminelle og at lovens fulde kraft måtte anvendes osv. osv.

give the ruling class an excuse to unleash the full force of the state, in order to crack down on the protest movement in general.
giver den herskende klasse et påskud til at bruge statens fulde styrke til at slå ned på protestbevægelsen generelt.

find a way out of the crisis, the full force of which is being felt by milk producers.
Rådet til at indføre nødforanstaltninger for at finde en vej ud af krisen, som mælkeproducenterne mærker med fuld styrke.

when common values are attacked head on, the international community must act with the full force of the law.
de kollektive værdier bliver angrebet frontalt, skal det internationale samfund reagere med lovens og retfærdighedens fulde kraft.

He and his troops attempted to fight on but facing the full force of the Spanish forces had to give up. Maceo went to Jamaica
Han og hans tropper forsøgt at kæmpe, men står over for fuld kraft i den spanske styrker var at give op. Maceo gik til Jamaica