THE FULL SUPPORT - oversættelse til Dansk

• fuld støtte
• fuld opbakning
• fulde støtte
• fulde opbakning
• fuld tilslutning
• uforbeholdne støtte

Eksempler på brug af The full support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr Bolkestein, you have the full support of my group, but I know that this will be insufficient.
Hr. Bolkestein, De har min gruppes fulde støtte, men jeg ved, at det desværre ikke er nok.

You will have the full support of the socialists and the democrats in the completion of negotiations with Croatia during your Presidency.
De har socialdemokraternes fulde opbakning til gennemførelsen af forhandlingerne med Kroatien under Deres formandskab.

I can tell you that you have the full support of the Liberal and Democratic Group for the forthcoming years in your work.
Jeg vil gerne understrege, at De har ALDE-Gruppens fulde opbakning under Deres arbejde i de kommende år.

I met Mr Léotard last week and promised him the full support of the European Commission in his work.
Jeg mødte hr. Léotard i sidste uge og lovede ham Kommissionens fulde støtte til hans arbejde.

his report also has the full support of the Socialist Group.
også hans betænkning vinder fuld tilslutning i De Europæiske Socialdemokraters Gruppe.

taking on a more aggressive role with the full support of the United States.
påtager sig en mere og mere aggressiv rolle med USA's fulde opbakning.

Mr President, I find Mr Colajanni's proposal extremely clear, and it has the full support of the Green group.
Hr. formand, jeg synes, at hr. Colajannis forslag er meget klart og tydeligt, og det har Gruppen De Grønnes fulde støtte.

We have given them our hand and, with the full support of all the European institutions,
Vi har rakt dem hånden, og med fuld støtte fra alle EU-institutioner, så tag imod den,

have the full support of our group!
har vores gruppes fulde opbakning!

the aim of Cardiff, Mr Cook has the full support of this House.
så har hr. Cook dette Parlaments fulde støtte.

The successful implementation of the JEREMIE initiative will, however, require the full support and co operation of the authorities in the Member States and regions.
En vellykket gennemførelse af Je-remie-initiativet vil dog kræve fuld støtte og samarbejde fra myndighederne i medlemsstaterne og regionerne.

I trust that my Conservative colleagues in this House will have the full support of their political group,
Jeg er sikker på, at mine konservative kolleger her i Parlamentet vil få fuld opbakning fra deres politiske gruppe,

I would like to take this opportunity to assure Mr Juncker that in this matter he has the full support of Parliament.
Jeg vil gerne benytte lejligheden til at forsikre hr. Juncker for, at han på dette område har Parlamentets fulde opbakning.

these are two very good reports and deserve the full support of the House.
det drejer sig om to gode betænkninger. der fortjener Parlamentets fulde støtte.

This policy was perfectly typified by the slogan coined by Bukharin with the full support of Stalin, given out to the peasantry:'Enrich yourselves!
Denne politik blev perfekt symboliseret med Bukharins slogan, som med fuld støtte fra Stalin blev skreget ud for bondestanden:"Berig jer!

the draft legislative resolution we are discussing has the full support of my political group,
Det udkast til beslutning, som vi er i gang med at drøfte, har fuld opbakning fra min politiske gruppe,

It is clear that the Commission will be successful if it has the full support of our Member States.
Det er sikkert, at det vil lykkes for Kommissionen, hvis vi har medlemsstaternes fulde opbakning.

This update added the full support of OS X 10.9 Mavericks, the Apple's latest desktop operating system.
Denne opdatering tilføjet fuld støtte fra OS X 10.9 Mavericks, Apple' s nyeste desktop operativsystem.

and I have the full support of the Committee on Budgetary Control.
jeg har også fuld opbakning fra Budgetkontroludvalget.

Australia enjoys the full support and the endorsement of the European Union and of all other members of the Western Group.
Australien har fuld støtte fra EU og alle andre medlemmer af gruppen af de vestlige lande.