THE GAUNTLET - oversættelse til Dansk

• spidsrod
• handsken
• stridshandsken
• udfordringen
• spidsroden
• gauntlet

Eksempler på brug af The gauntlet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't run the gauntlet like you can.
Jeg kan ikke løbe spidsrod som dig.

That's the last take-out before the Gauntlet.
Sidste rasteplads før Spidsroden.

I brought the gauntlet here.
Jeg bragte handsken hertil.

Let us see what the Gauntlet of Destiny.
hvad Skæbnens spidsrod siger til det, dæmonelsker.

He said he always wanted to try the Gauntlet.
Han sagde jo, han ville prøve Spidsroden.

Broussard knew we had to get the gauntlet out.
Broussard vidste, vi måtte have handsken ud.

I ran the gauntlet.
Jeg løb spidsrod.

And she brought you through the Gauntlet by herself?
Førte hun jer gennem Spidsroden helt alene?

You're dead. You stay here with the gauntlet.
Hvis du bliver her med handsken, dør du.

The gauntlet was the most common penalty for minor offenses.
For mindre forseelser. Spidsrod var almindelig straf.

You stay here with the gauntlet, you're dead.
Hvis du bliver her med handsken, dør du.

You know what? I threw down the gauntlet.
Du ved, hvad jeg kastede ned spidsrod.

And the same as the gauntlet.
Og det samme som handsken.

Have you run the gauntlet before?
Har du løbet spidsrod før?

I threw down the gauntlet.
Jeg har kastet handsken.

Nobody paid you to run the gauntlet.
Du fik ikke betaling for at løbe spidsrod.

A recovery operation for the gauntlet.
En bjærgningsoperation efter handsken.

You keep talking about how important the gauntlet is.
Du taler om, hvor vigtig handsken er.

I threw down the gauntlet.
Jeg kastede handsken.

How they magically stole the gauntlet from the Click?
Hvordan de stjal handsken fra en Click?