THE GENETIC CODE - oversættelse til Dansk

• den genetiske kode
• den genetiske kodeks

Eksempler på brug af The genetic code på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and to find out the genetic code of our hero, help him to find all the numbers.
for at finde ud af den genetiske kode for vores helt, hjælpe ham med at finde alle de numre.

They have absorbed the genetic codes of hundreds of species.
De har absorberet den genetiske kode fra hundredvis af racer.

the fight against disease, people are trying to intervene in the genetic codes perhaps of all living creatures,
sygdomsbekæmpelsens navn forsøger mennesket at gribe ind i de genetiske koder hos stort set alle levende organismer,

man is attempting to intervene in the genetic codes of living organisms at a time when no one can guarantee the impact modified species will have;
argumenterer man for menneskelig indgriben i levende organismers genetiske koder på et tidspunkt, hvor ingen kan garantere for følgerne af de ændrede livsformer, idet man hverken kan forudsige dem

It's in the genetic code.
Det står skrevet i generne.

The Apple contains the genetic code for free will.
Æblet indeholder koden til den frie vilje.

Fantastic. that you would still be contributing half the genetic code to our children. Unfortunately, none of that changes the fact.
At du skal levere halvdelen af det genetiske materiale til vores børn. Desværre ændrer det ikke på det faktum, Fantastisk.

We only use biotechnology in a responsible way when we respect its ethical limits and make the genetic code accessible to researchers throughout the world.
Vi kan kun benytte bioteknologien ansvarsbevidst, hvis vi respekterer dens etiske grænser og gør den genetiske kode tilgængelig for alverdens forskere.

evolution to exploit science, to manipulate the genetic code.
Gud gav os evnen til at bryde den genetiske kode.

in time certain features were emphasized in these different groups all of which were present as a possibility in the genetic code.
med tiden fik disse grupper flere og flere særtræk som alt sammen lå i og var en mulighed i den genetiske kode.

An exact duplicate of the original virus which we learned was hidden away in the genetic code of his human descendants
En præcis kopi af det originale virus… som vi erfarede var gemt væk i den genetiske kode hos hans menneskelige afkom

An exact duplicate of the original virus… which we learned… was hidden away in the genetic code of his human descendants… and passed along in its latent form… down through the ages… all the way to Michael Corvin.
Direkte fra Corvinus-linien, som vi erfarede… lå gemt i den genetiske kode hos hans menneskelige afkom… og givet videre i sin oprindelige form… helt frem til Michael Corvin.

They look for a"spelling mistake" in the genetic code which identifies the mutation of interest.
der er ordnet i ord. De leder efter en"stavefejl" i den genetiske kode, som identificerer den interessante mutation.

It is not only because of this ethical imperative that is etched in the genetic code of the European Union that we should do this,
Ikke kun fordi denne etiske nødvendighed er ætset ind i EU's kodeks, men også fordi det er i vores egen interesse:

the lower parts of the plant, that thus effectively sacrifices for the successful"raising of offspring", In this case, processed cereal of grains and"> the best preservation of the genetic code.
de nedre dele af planten, effektivt således, at ofre for en vellykket"højnelse af afkom," I så fald, af forarbejdede korn og"> den bedste bevarelse af den genetiske kode.

Interventions in the genetic code aiming to develop selected properties for the creation of individuals
Indgreb i den genetiske kode for at udvikle udvalgte egenskaber og skabe individer

of year to perfect, and interference with the genetic codes potentially of all living organisms,
en indgriben i måske alle levende væseners genetiske koder, også menneskets,

The patient's genetic code is altered.
Patientens genetiske kode ændres, så deres udseende forandres.

And these to reintroduce the modified genetic code to your DNA.
Og de her vil genindføre den ændrede genetiske kode i din dna.

They mutated the dinosaur genetic code and blended it with that of frogs.
De muterede dinosaurernes genetiske kode… og blandede den med frøernes.