THE INSTANT - oversættelse til Dansk

• instant
• det øjeblik
• øjeblikkelig

Eksempler på brug af The instant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

wearing make-ups are the instant and effective approach to achieve a thick,
iført make-ups er øjeblikkelig og effektiv tilgang til at opnå en tyk,

If the cat is dead or alive. Until the instant we look and see,
Om katten er død eller levende. Indtil det øjeblik vi kigger efter,

although players can also find titles from the instant win genre of games,
spillere også kan finde titler fra instant win genre af spil,

The instant they leave your body, it's just It's like
Det er, som om Jeg tilhørte ikke mig selv længere. det øjeblik de forlader ens krop,

tap on‘Scan‘ the instant the software detects your device icon.
og tryk på‘Scan‘ instant softwaren registrerer din enhed ikon.

The instant they leave your body, it's just…
Det er, som om Jeg tilhørte ikke mig selv længere. det øjeblik de forlader ens krop,

the process of them going away… the instant they leave your body, it's just.
Jeg tilhørte ikke mig selv længere. det øjeblik de forlader ens krop, er det bare processen, der fører dem væk.

Microsoft Exchange Server: From the instant you create Microsoft Outlook account each and every folder will be stored in Microsoft Exchange Server database.
Microsoft Exchange Server: Fra det øjeblik du opretter Microsoft Outlook-konto hver eneste mappe vil blive gemt i Microsoft Exchange Server-database.

Just remember that if you don't take regular backups of your data, the instant that you realize you have lost data you should stop using your iPhone.
Bare husk, at hvis du ikke tage regelmæssige sikkerhedskopier af dine data, det øjeblik, at du indser du har mistet data, bør du stoppe med at bruge din iPhone.

The instant you assign me to a case,
Det øjeblik De gav mig sagen,

What then, was the difference between Adam at the instant of his creation, and a baby at birth?
Hvad var da forskellen imellem Adam i det øjeblik han blev skabt og en babys fødsel?

A routine backup can help you secure your information till the instant when your hard drive crashes.
En rutinemæssig backup kan hjælpe dig med at sikre dine oplysninger indtil det øjeblik, hvor harddisken går i stykker.

Define events like proximity, keywords or suspicious numbers─ and know the instant they happen. Flag data for convenient analysis.
Definer begivenheder som nærhed, søgeord eller mistænkelige numre ─ og kender det øjeblik de sker. Flag data til praktisk analyse.

The scholars of Islam concur that these noble qualities were within him from the instant of his creation.
De lærde i islam enige om, at disse ædle kvaliteter var i ham fra det øjeblik af hans skabelse.

The news screen on the WebTrader platform displays what's happening in the world of Forex at the instant.
Nyheden skærm på Webtrader platformen viser, hvad der sker i verden af Forex i det øjeblik.

suspicious numbers─ and know the instant they happen.
mistænkelige numre ─ og kender det øjeblik de sker.

The Analog Four MKII retains the instant and direct workflow of the MKI,
Analog fire MKII bevarer den øjeblikkelige og direkte workflow af MKI,

The instant you find that the volumes are accidentally deleted,
I det øjeblik du opdager, at de mængder, der ved et uheld bliver slettet,

Something must have happened to him there otherwise he would have returned the instant he left and… and we wouldn't have even perceived his absence.
Noget må være sket med ham der ellers ville han være vendt tilbage til det øjeblik, han forlod og vi ville ikke have opfattet hans fravær.

The instant the lightning strikes the tower As long as you hit that wire everything will be fine. with the connecting hook at precisely 88 miles an hour.
I det øjeblik, hvor lynet rammer tårnet… Så længe du rammer kablet… med krogen med præcis 140 kmt.