THE INSTRUCTORS - oversættelse til Dansk

• instruktørerne
• instruktører
• det kursusledernes

Eksempler på brug af The instructors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Winning the Mestre Mauricio Gomes cup is the perfect warm up for the British Open and all the instructors are very proud of your performance!
At vinde Mestre Mauricio Gomes bæger er den perfekte opvarmning til British Open og alle instruktører er meget stolt af din præstation!

The center for Military Medicine was looking to renew its educational models as the instructors wanted… Read more›.
Centre for Military Medicine ønskede at forny sine uddannelsesmodeller, da instruktørerne ønskede… Læs mere›.

advisers of the second circle are the instructors of the children of time regarding the career of eternity.
konsulenter på den anden cirkel er instruktører for tidens børn med hensyn til evighedens livsforløb.

which you can get from the instructors there.
som du får af din instruktør i klubben.

The instructors held long group discussions
Lærerne afholdt langvarige gruppediskussioner

The instructors tried to correct this attitude of inferiority mainly through discussions in groups
Lærerne forsøgte at rette denne mindreværdsfølelse især ved diskussioner i grupper

In addition to this, we're delighted to have won the Instructors' Circle of Excellence Award for the 2nd year running.
Vi har desuden også vundet"Instructors' Circle of Excellence" prisen for andet år i træk.

They are the instructors of social conduct
De er instruktører for social adfærd

Here you meet the first of the instructors who begin to prepare you for the subsequent constellation sojourn.
Her mødes du med de første af de instruktører som begynder at forberede dig på dit senere ophold i konstellationen.

The instructors have planned the Introduction week,
Instruktorerne på dit fag har planlagt rusugen,

the module coordinator, the instructors, the trainees, the secretaries, etc.
modulkoordinatoren, underviserne, kursusdeltagerne, sekretærer osv.

of new roles for the instructors is imparted.
tilrettelæggelse af undervisningen eller nye roller for eleverne.

Anecdote: One of the instructors told me that when he was flying as a captain on an MD-80 on the same day that Stefan Rasmussen became world famous,
Anekdote: En af instruktørerne fortalte i øvrigt, at han som kaptajn på en MD-80, samme dag som Stefan Rasmussen blev verdensberømt, havde oplevet,

The instructor should convey confidence,
Instruktørpåtegning bør overbringe tillid,

The instructor jumped from the car.
Kørelæreren sprang ud af bilen.

Any dialogue with the instructor takes place after the class.
Evt. samtale med instruktøren sker efter undervisningen.

Suddenly, the instructor caused an incident.
Pludselig var instruktøren skyld i et uheld.

Oh, my God, your son is going straight, I will go get him. The instructor said.
Instruktøren sagde, Åh nej, din søn kører lige, jeg henter ham.

You're the instructor. Okay.
Du er læreren. Okay.

The instructor said, Oh, my God,
Instruktøren sagde, Åh nej, din søn kører lige,