THE MAIN REASON WHY - oversættelse til Dansk

• hovedårsagen til
• den vigtigste grund til
• den vigtigste årsag til
• den primære årsag til
• den væsentligste grund til
• hovedgrunden til
• den primære grund til
• den hovedsaglige grund
• den største grund til

Eksempler på brug af The main reason why på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and that is the main reason why telling users to disable SmartScreen is not productive at all.
og det er den vigtigste grund til, at fortælle brugerne til at deaktivere SmartScreen er ikke produktiv på alle.

This is the main reason why this suspicious software should be detected
Dette er hovedårsagen til, at skulle blive opdaget denne mistænkelig software

I believe that the main reason why this happens is that the EU's current funding model has been exhausted.
Jeg mener, at den vigtigste årsag til, at det sker, er, at EU's nuværende finansieringsmodel ikke mere duer.

That's probably the main reason why Microsoft published Windows 10 Accounts for Chrome
Det er nok den vigtigste grund til, at Microsoft udgivet Windows 10 Konti for Chrome

This is the main reason why we advise you to follow the removal instructions underneath.
Dette er hovedårsagen til, at vi råde dig til at følge de fjernelse instruktioner nedenunder.

The main reason why we are here today is,
Den vigtigste årsag til, at vi er her i dag,

This is the main reason why the News Tab adware should be removed from your computer.
Dette er den vigtigste grund til, at News Tab adware bør fjernes fra computeren.

This is the main reason why my reviews usually take about three to four weeks to write.
Dette er hovedårsagen til, at mine anmeldelser normalt tager omkring tre til fire uger at skrive.

This is the main reason why computer users purchase the suspicious Chimera Decrypter in the hopes of having their personal files unlocked.
Dette er den primære årsag til, at computerbrugere køber det mistænkelige program Chimera Decrypter, i håbet om at kunne dekryptere deres filer.

That was the main reason why we proposed it and we should not lose sight of the main objective.
Det var den væsentligste grund til, at vi stillede forslag om det, og vi bør ikke tabe dette hovedmål af syne.

In their opinion, the main reason why this reorganization caused so few problems was the associated increase in the level of earnings.
Efter deres mening var den vigtigste grund til, at denne reorganisation forårsagede så få problemer, den heraf følgende indtægtsstigning.

Corrupted files stored on your hard disk can be considered as the main reason why you see this error on your computer.
Beskadigede filer, der er gemt på harddisken kan betragtes som den vigtigste årsag til, at du ser denne fejl på din computer.

This is the main reason why it is strongly recommended to remove this potentially unwanted program from your computer.
Dette er hovedårsagen til, at det anbefales kraftigt at fjerne denne potentielt uønsket program fra din computer.

and that is the main reason why I support the report.
og det er den primære årsag til, at jeg støtter betænkningen.

The main reason why the referendum was won this time as opposed to 2007 was the mobilisation of the masses.
Hovedgrunden til, at afstemningen denne gang blev vundet i modsætning til i 2007, var mobiliseringen af masserne.

This is probably the main reason why you should consider removing this browser hijacker software from your computer.
Dette er sandsynligvis den vigtigste grund til, at du bør overveje at fjerne denne browser hijacker software fra din computer.

The main reason why people love using Mascuring rings is to help maintain an erection.
Den væsentligste grund til, at folk elsker at bruge maskeringsringe, er at hjælpe med at opretholde en erektion.

which is the main reason why DNS Blocker is considered to be indirectly dangerous by malware researchers.
til forskellige tredjeparts hjemmesider, som er den vigtigste årsag til, at DNS-Blocker anses for at være indirekte farlig ved malware forskere.

This is also the main reason why they can compete with the cheaper products from developing countries.
Det er også hovedårsagen til, at de kan konkurrere med de billigere produkter fra udviklingslande.

The main reason why we like this tool is its ability to detect different kinds of infections and remove them very quickly.
Hovedgrunden til, at vi kan lide dette værktøj, er dets evne til at opdage forskellige slags infektioner og fjerne dem meget hurtigt.