THE MINDSET - oversættelse til Dansk

• den tankegang
• tankesæt
• det mind-set
• det mindset
• mentaliteten

Eksempler på brug af The mindset på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the poker world has always questioned Blom's ability to pull it all together, and develop the mindset to rival his remarkable skills.
har pokerverdenen altid spørgsmålstegn Bloms evne til at trække det hele sammen, og udvikle den tankegang at rivaliserende hans bemærkelsesværdige evner.

motive for running a venture that gives you the mindset to start off on one.
motiv for at køre en venture, der giver dig den tankegang til at starte på en.

you can presumably understand the mindset of an entire nation!
du kan formentlig forstå den tankegang af en hel nation!

You visited a website… liked what you read… decided to place it on your favorites list along with the mindset that you would order it later- right?
Du besøgte en hjemmeside… kunne lide, hvad du læser… besluttet at placere den på din favoritliste sammen med den tankegang, at du ville bestille det senere- right?

I am glad that some things have changed in the city and in the mindset of citizens.
Jeg er glad for, at nogle ting har ændret sig i byen og i den tankegang af borgere.

The global changes also affect travel patterns and the mindset of the travelers and their employers.
De globale ændringer påvirker også rejsemønstret og tankesættet hos de rejsende og deres arbejdsgivere.

believe that mediation is the mindset and technique that best ensures a balance between growth and sustainability.
mediation er det mindset og metode der kan sikre balancen mellem vækst og bæredygtighed.

The mindset He had, that He would rather cut out His eye than sin, was far from passive;
Den beslutsomhed han havde, at han hellere ville rive sit øje ud end at synde,

Just get into the mindset of a pup or kitty
Bare kom ind i tanken på en pup eller kitty

We can't solve it with the mindset- their mindset- that got us into this mess.
We kan ikke løse den med det samme tankesæt- DERES tankesæt- som fik os rodet ind i alt det her.

The mindset He had, that He would rather cut out His eye than sin, was far from passive.
Den beslutsomhed han havde, at han hellere ville rive sit øje ud end at synde, var langt fra passiv.

high lines because of the mindset that one has to adopt.
høje linjer på grund af tankegangen, som man skal vedtage.

they help you get into the mindset of a pony, pup or kitten.
de hjælper dig med at komme ind i tankerne om en pony, en hvalp eller en killing.

Regardless, I want to share some insight into this dynamic of relationships and into the mindset of the older woman dating younger men.
Uanset, Jeg ønsker at dele nogle indsigt i denne dynamiske relationer og ind i tankegangen i den ældre kvinde dating yngre mænd.

she really enjoys getting into the mindset of a little.
hun nyder virkelig at komme ind i tankerne om en lille smule.

suppress survival instinct to achieve the mindset that lets them willingly surge onto battlefields where they may die themselves while ending the lives of others.
undertrykke deres overlevelsesinstinkt for at opnå den tankegang, at de frivilligt styrter ind på slagmarker, hvor de kan dø selv, mens de tager andres liv.

Charles Harris, CSU Manager- Global mindset workshop for Grundfos I liked the professional level of the workshop"I liked the professional level of the workshop, the mindset and perspective of looking at cultural differences,
Charles Harris, CSU Manager- Global mindset workshop for Grundfos Jeg kunne godt lide workshoppens professionelle niveau"Jeg kunne godt lide workshoppens professionelle niveau, det mindset og perspektiv der blev lagt på kulturelle forskelle,

The mindset behind industrial ecology is to focus mainly on production with the highest consideration of the environment,
Ved industriel økologi er tankegangen mere rettet imod produktion med størst mulig hensynstagen til miljøet,

You shouldn't go into a cutting cycle with the mindset of"These steroids are going to help me lose fat," Instead you should think of the steroids as muscle sparring.
Du bor ikke ga ind i en skaring cyklus med tankegang"Disse steroider vil hjalpe mig med at tabe fedt," I stedet bor du tanke pa de steroider som muskel sparring.

the ideals of the Olympic truce and peace, as an alternative political proposal to the mindset and culture of violence.
idealerne om den olympiske våbenhvile og fred som et alternativt politisk forslag til voldstankegangen og -kulturen.