THE NEED FOR MORE - oversættelse til Dansk

• behovet for mere
• behovet for flere
• behovet for øget
• behov for større
• behov for mere

Eksempler på brug af The need for more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The need for more focused and measurable objectives has been established as a result of the previous programmes.
Resultaterne af de tidligere programmer viser, at der er behov for mere målrettede og målelige målsætninger.

financial crisis has revealed and deepened the need for more intensive coordination
finansielle krise har synliggjort og forstærket behovet for mere intensiv samordning

According to this axis the pension systems have to be more compatible with the need for more flexible workforces.
Pensionssystemerne skal gøres mere forenelige med behovet for mere fleksible arbejdsstyrker.

because with this additional power comes the need for more democracy within Parliament.
med denne øgede magt følger også behovet for mere demokrati i selve Parlamentet.

I fully support the need for more transparency in airport charges.
støtter jeg fuldt ud behovet for mere gennemskuelighed med hensyn til lufthavnsafgifter.

sometimes leading to late diagnosis and, consequently, the need for more time-consuming treatment.
tider fører til sen diagnose og dermed behovet for mere tidskrævende behandling.

as Mrs Evans has said, is to encourage the need for more waste.
er forbrændingen kun medvirkende til at fremme behovet for mere affald.

resulting in the need for more intensive interventions.
hvilket resulterede i behovet for mere intensive interventioner.

I have been hearing all the time about the need for more Europe.
har jeg hele tiden hørt om behovet for mere Europa.

as more of you return to the Light so the need for more extensive lessons becomes unnecessary.
vender tilbage til Lyset, bliver behovet for mere omfattende lektioner unødvendig.

That means the need for more democracy, supervision of the Central Bank
Dette betyder øget behov for demokrati, kontrol af Centralbanken

There is a sense of the need for more Europe, which is slightly different in the two parts following social
Der er en fornemmelse af et behov for mere EU, som er lidt forskellig i de to dele som følge af sociale

as they may involve karma that will show the need for more experiences than you planned.
de kan involvere karma, der vil betyde et behov for flere erfaringer, end I havde planlagt.

the obvious consensus regarding the need for more and better investments in education.
den åbenlyse enighed om behovet for flere og bedre investeringer i uddannelse.

one day feel the need for more education is similarly under discussion.
pludselig føler et behov for mere undervisning, støder man ligeledes på.

If you feel the need for more power then grab the original Zumio X from Bondara for the same price £129.99
Hvis du føler behovet for mere strøm, så tag den original Zumio X fra Bondara til samme pris £ 129.99

Concerning the future, the report clearly shows that our current problems include the need for more data and the fact that gender equality achievements are not assessed properly due to the lack of clear targets.
Med hensyn til fremtiden fremgår det klart af betænkningen, at vores nuværende problemer omfatter behovet for flere data og den omstændighed, at resultaterne på ligestillingsområdet ikke bedømmes korrekt på grund af manglen på klare mål.

The need for more women in decision-making positions has been recognised at the highest level in the European Union.
Behovet for flere kvinder i beslutningsprocessen er blevet anerkendt på højeste niveau i Den Europæiske Union.

the churches wanted cups for different purposes and with the need for more labor to mine the ore.
kirkerne ønskede kopper til forskellige formål, og med behovet for øget arbejdskraft til minen malmen.

increased costs arising from the need for more assistants, and additional space required in order for them to carry out their duties in good working conditions.
nemlig stigende omkostninger som følge af behovet for flere assistenter og større pladsbehov for at de kan udføre deres arbejde under gode arbejdsforhold.