THE NEW GENERATION OF - oversættelse til Dansk

• den nye generation af
• den ny generation af

Eksempler på brug af The new generation of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The new generation of architects wanted to make free use of all this newly discovered richness and knowledge.
Den ny generation af arkitekter ønskede frit at benytte al den rigdom og viden.

The new generation of young people will build the Europe of tomorrow,
Det er de nye generationer af unge, som skal opbygge morgendagens Europa,

Design in detail Finely crafted exterior details let you know that the V60 is one of the new generation of Volvo cars.
Detaljerne i designet De små udvendige detaljer viser, at V60 er en af de nye generationer af Volvo-biler.

The next item is the Commission Communication on the new generation of Community education
Næste punkt på dagsordenen er meddelelse fra Kommissionen om en ny generation af programmer inden for undervisning

The new generation of programmes could thus be implemented as soon asthe new programming period starts in 2007.
At en nygeneration af programmer vil kunne iværksættesfra begyndelsen af den nye programmeringsperiode i 2007.

The new generation of Control Pro Airless paint sprayers- with high-efficiency Airless technology. The benefits of our revolutionary nozzle
Control Pro Airless er en ny generation af sprøjteanlæg- med High Efficiency Airless teknologi.

In combination with MAN EfficientRoll, the new generation of MAN EfficientCruise® saves more fuel than previously and allows the vehicle
Nyeste generation af MAN EfficientCruise® sparer endnu mere brændstof takket være kombination med MAN EfficientRoll,

The new generation of our EBA(Emergency Brake Assist)
Nyeste generation af vores avancerede nødbremsesystem EBA(Emergency Brake Assist)

Creating the new generation of Volvo cars required a redefinition of luxury
At skabe en ny generation af Volvo-modeller krævede en omdefinering af luksus,

Featuring the new generation of Phonak technology,
Med den nye generation af Phonak-teknologi genkender

Introduction of the new generation of compact angle grinders with a power of up to 1,700 Watt.
Introduktion af den nye generatio af kompakte vinkelslibere med en effekt på op til 1.700 watt.

The new generation of SimonsVoss routers can be ordered with a protective function as standard which offers the following characteristics.
Den nye gereration af SimonsVoss Router kan som standard leveres med en beskyttelsesfunktion, som tilbyder følgende egenskaber.

Nyhet: New: GOLD RX/HC- integrated cooling and heating The new generation of GOLD introduces many new opportunities.
Nyhed: GOLD RX/HC- integreret køling og opvarmning Med den nye generation af GOLD følger mange helt nye muligheder.

drafting and implementing the new generation of programmes.
udarbejdelsen og gennemførelsen af den nye generation af programmer.

And all due to the fact that the stalls filled the dishes of the new generation of modern materials.
Og alt på grund af det faktum, at hylderne fyldte opvasken af en ny generation af moderne materialer.

It should also take better account of the effects of the process of liberalisation when preparing the new generation of association agreements.
Den bør også tage bedre hensyn til virkningerne af liberaliseringsprocessen ved udformningen af den nye generation af associeringsaftaler.

which spurs a new filmic conscience that inspires the new generation of documentary filmmakers.
der varsler en ny filmisk bevidsthed til inspiration for den ny generation af dokumentarister.

Lastly, we must start to consider the new generation of bank notes.
Endelig skal vi, og det er mit sidste punkt, begynde at åbne for overvejelser om den nye generation af sedler.

was an inspiration to the new generation of documentary filmmakers.
den blev inspiration for den ny generation af dokumentarister.

that Parliament wants to see a strong sustainable development chapter in all the new generation of free-trade agreements.
konsekvent budskab til kommissionen om, at Parlamentet ønsker at se et stærkt kapitel om bæredygtig udvikling i alle frihandelsaftaler af den nye generation.