THE OCTS - oversættelse til Dansk

• OLT
• olt's
• olt'erne
• de oversøiske lande

Eksempler på brug af The octs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

efficient maritime transport services in the OCTs, by.
fremme omkostningseffektiv og effektiv søtransport i OLT ved.

Joint bodies set up by the Community and the OCTs to pursue certain specific objectives.
Blandede organer, der er oprettet af Fællesskabet og OLT for at virkeliggøre visse specifikke mål.

legislation derived thereunder do not automatically apply to the OCTs, barring express provisions to the contrary.
den heraf afledte ret gælder ikke automatisk for OLT, medmindre andet udtrykkeligt er fastsat.

it shall inform the OCTs concerned and the Member States at the earliest possible stage.
underretter den Rådet, medlemsstaterne og myndighederne i de pågældende OLT på det tidligst mulige stadium.

On 11 February, Parliament also stressed the need for a coherent EU approach to the ACP countries, the OCTs and the outermost regions of the Union.
Europa-Parlamentet understregede endvidere den 11. februar nødvendighe den af, at EU fører en helhedsstrategi over for AVS-landene, OLT-landene og regionerne i EU's yderste periferi.

Furthermore, the Community undertakes to support the effective integration of the OCTs in the global economy
Fællesskabet påtager sig endvidere at støtte en effektiv integration af OLT i den globale økonomi

In view of the present development needs of the OCTs, the authorities of the OCTs may retain or introduce, in respect of imports of products originating in the Community,
I betragtning af de aktuelle hensyn til OLT's udvikling kan OLT's myndigheder for så vidt angår indførslen af varer med oprindelse i Fællesskabet opretholde

Having emphasised cer tain particular characteristics of the OCTs, Parliament deplored the reduction in the overall budget for regional cooperation
Efter at have fremhævet visse af OLT's karakteristika beklager Parlamentet i beslutningen ned skæringen af den finansieringsramme, som er be

geographical location of the outermost regions and the OCTs, which aspire to be support points in the event of intervention outside Europe.
den geografiske placering af de mest perifere regioner og OLT'erne, som ønsker at blive støttepunkter i tilfælde af interventioner uden for Europa.

development strategies adopted pursuant to Article 4, with due regard to the OCTs respective geographical,
med de associerings- og udviklingsstrategier, der vedtages i henhold til artikel 4, under hensyn til OLT's respektive geografiske, sociale

Examples of these are the decision to do away with the unanimous procedure governing the association of the OCTs, Article 136 of the Treaty,
Eks. at man går bort fra enstemmighed ved iværksættelsen af forbindelser til OLT, artikel 136 i traktaten eller indførelsen af regionale frihandelszoner,

in particular support for the OCTs' efforts to develop and improve supportive service infrastructure, including transport and storage facilities, in order to ensure their effective participation in the distribution of goods and services and in order to enhance the flow of exports from the OCTs;
særlig støtte til OLT's bestræbelser på at udvikle og forbedre infrastrukturen i støttesektorerne, herunder transport- og oplagringsfaciliteter, for at sikre deres effektive deltagelse i distributionen af varer og tjenesteydelser og øge OLT's eksport.

300 000 tonnes from the OCTs, increased preferences for US imports
en toldnedsættelse på 25% for Egypten, 300.000 ton fra de oversøiske lande, forhøjelse af præferencen for USAimport osv.,

The long-term aim in this area is a progressive liberalisation of trade in services, with due respect for the OCTs' local policy objectives,
Det langsigtede mål på dette område er en gradvis liberalisering af handelen med tjenesteydelser under overholdelse af OLT's lokale politiske mål

The OCTs considered the least developed for the purposes of this Decision are listed in Annex I B. This list shall be amended by decision of the Council,
De OLT, der betragtes som de mindst udviklede i henhold til denne afgørelse, er opført i bilag I B. Listen ændres ved afgørelse, som træffes af Rådet med

OCT-EC cooperation shall support such development operations within limits laid down by the OCTs concerned and by the Member States to which these OCTs are linked, and within the framework of the SPD provisions.
gennemføre initiativer, støtter OLT-EF-samarbejdet disse udviklingsaktioner inden for en ramme fastsat af de berørte OLT og de medlemsstater, de hører under, og inden for rammerne af SPD-bestemmelserne.

local authorities within the OCTs;
lokale myndigheder i OLT.

Promoting the economic and social development of the OCTs more effectively;
At fremme OLT's økonomiske og sociale udvikling mere effektivt.

financing private investments in the OCTs;
finansierer private investeringer i OLT.

promote the optimal development of human resources in the OCTs;
fremme en optimal udvikling af de menneskelige ressourcer i OLT.