THE OFFICIAL JOURNAL - oversættelse til Dansk

• tidende
• de europæiske fællesskabers tidende
• EFT
• de europaeiske faellesskabers tidende
• EUT
• meddelelsesblad

Eksempler på brug af The official journal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Index to the Official Journal of the European Communities.
Fortegnelse til De Europæiske Fællesskabers Tidende.

In addition, four advertisements were published in the Official Journal in the various language versions.
Desuden er der offentliggjort 4 annoncer i EFT i de forskellige sprogudgaver.

The names of the members of the SSC shall be published in the Official Journal.
Navnene på medlemmerne af VSK offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

And Decision of 28 October 1992 not yet published in the Official Journal.
Og afgørelse af 28. oktober 1992 endnu ikke offentliggjort i Tidende.

Not yet published in the Official Journal.
( 1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.

Table 9a- Trend in subscriptions to publications other than the Official Journal.
Tabel 9(suite)- Udvikling i abonnementer på andre publikationer end EFT.

This Common Position shall be published in the Official Journal.
Denne fælles holdning offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

They shall be published by the Commission in the Official Journal of the European Communities.
De offentliggøres af Kommissionen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Not yet published in the Official Journal.
Endnu ikke offentliggjort i EFT.

Table 23: Invoicing of the Official Journal to.
Tabel 23: Fakturering af De Europæiske Fællesskabers Tidende.

The references to European specifications shall be published in the Official Journal of the European Communities.
De europæiske specifikationers referencer offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

The report has been sent to Par liament and will be published in the Official Journal.
Rapporten er fremsendt til Europa-Parlamentet og offentliggøres i EFT.

Every morning it logs on to the Official Journal.
Hver morgen logger virksomheden sig på De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Output of the official journal proper.
Produktion af selve tidende.

Opinion delivered on 13 June 1990 not yet published in the Official Journal.
Udtalelse afgivet den 13.1990 endnu ikke offentliggjort i EFT.

Questions and answers shall be published in the Official Journal.
Forespørgslerne offentliggøres sammen med besvarelserne i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Not yet published in the Official Journal.
Endnu ikke offentliggjort i EFT af.

Only texts published in the Official Journal of the European Communities are authentic.
Kun den offentliggjorte tekst i De Europæiske Fællesskabers Tidende er autentisk.

Subject: Language use in the Official Journal.
Om: Valg af sprog i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Opinion delivered on 26/27 October 1977 not yet published in the Official Journal.
Udtalelse afgivet den 27.6.1979 endnu Ikke offentliggjort i EFT.