Eksempler på brug af The one time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The one time you pay Merl a social visit, he ends up dead.
Den eneste gang, du besøger Merl, dør han.You know what he did the one time I went?
Because it's the one time I was proud of my father.
Fordi det var den eneste gang, jeg var stolt af min far.Let's say this is the one time.
Lad os sige, dette er den ene gang.The one time that he gave something away!
Den eneste gang han gav noget væk!Isabel Aretas. The one time.
Isabel Aretas var den ene gang.A conversation, the one time he said too much.
En samtale, den eneste gang han sagde for meget.No, it was just the one time the other night.
Nej, det var kun den ene gang forleden aften.Takedown was coming. The one time.
Aktionen nærmede sig. Isabel Aretas var den ene gang.Now the one time she does, I just can't let her down.
Mostly it's the one time of year we gets to eat good!
You wanna sit out the one time that you got real power?
Vil du sidde over, den ene gang du virkelig har magten?I hired the guy the one time, and you know what? Mm-hmm.
I hired the guy the one time, and you know what?
Jeg hyrede ham én gang, og du elskede, at jeg ordnede ting?I'm enjoying the one time in my day Are you serious?
It was the one time and I was running late.
Det var én gang, og jeg var forsinket.It was just the one time, and I didn't even enjoy it!
Det var kun én gang. Og jeg nød det ikke engang!The one time they're not home!
Og denne ene gang er de ikke hjemme!She only did it the one time. But it was pretty weird.
Nå ja, kun én gang, men det var da sært.No, it was just the one time.
Nej. Nej, det var kun den éne gang.
