THE PATTERNS OF - oversættelse til Dansk

• mønstre af
• mønstrene af
• mønstret af

Eksempler på brug af The patterns of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In 1956 he put a temporary end to the narrative at a time when the patterns of communism and zionism working together towards a Jewish dominated world government repeated themselves- and where half of"the Jewish Century" was over.
I 1956 satte han punktum for fortællingen, på et tidspunkt, hvor kommunismens og zionismens mønstre for samarbejde i retning af en jødisk domineret verdensregering gentog sig- og hvor halvdelen af"det jødiske århundrede" var gået.

Researchers are attracted to data that can shed light on the patterns of the emergence and functioning of such an entity,
Forskere er tiltrukket af data, der kan kaste lys på mønstre for fremkomsten og funktionen af en sådan enhed,

Without even realizing it, we're barricading ourselves against strangeness-- people and ideas that don't fit the patterns of who we already know,
Uden at opdage det, har vi barrikeret os selv overfor fremmede- mennesker og idéer som ikke passer ind i mà ̧nstret af hvem vi allerede kender, hvad vi allerede kan lide,

so design houses offer us the patterns of complex cell
så designhuse tilbyde os de mønstre af komplekse celle

were amazed to see that their coats now had the patterns of the vines and leaves.
var forbavse hen til se til at deres jakke nu fik den mønstre i den eddike og blade.

careful consideration should be given to the treatment history of the individual patient and the patterns of mutations associated with different agents.
lavdosis ritonavir skal initieres, skal forhistorien for den enkelte patient nøje evalueres samt mønstrene for mutationer ved forskellige lægemidler.

though they are fashioned after the patterns of the central universe.
de er formet efter mønstre fra centraluniverset.

weaves the patterns of the eternal nature of an ascending son of God.
væver mønstrene i den evige natur af en opstigende Guds søn.

co-administered with low dose ritonavir, careful consideration should be given to the treatment history of the individual patient and the patterns of mutations associated with different agents.
co-administreres med en lav dosis ritonavir, forsigtig, bør det overvejes, om den historie behandling af den enkelte patient og de mønstre af mutationer, der er forbundet med forskellige agenter.

It is believed that different versions of relative position of these heavenly bodies are reflected in the patterns of nine numbers qi.
Pluto. Det menes, at de forskellige versioner af den relative placering af disse himmellegemer er afspejlet i de mønstre af ni numre qi.

the forefront of their thinking), and then to measure the effects of the unemployment situation on the family(division of tasks between the sexes), on leisure activities and"> more generally on the patterns of time utilization.
mere generelt, på mønstrene for tidsudnyttelse.

The pattern of your injuries is identical.
Mønsteret af dine skader er identiske.

This is the pattern of fractured osteons.
Det er mønsteret fra frakturen.

When you follow the pattern of each shade, it snakes its way around the tattoo.
Hvis man følger mønsteret af hver nuance, snor det sig omkring tatoveringen.

The Pattern of the Impact of Additional Neutrons on Binding Energies of Nuclides.
Det mønster af virkningen af yderligere neutroner ved bindende energier nukleiderne.

The pattern of bite marks.
Mønsteret af bidemærker.

Exactly the same the pattern of the future and make the clutch lining fabric.
Præcis det samme mønster af fremtidens kobling og gøre foring stof.

As an example, take the pattern of slippers size 15.
For eksempel, tag mønsteret af tøfler størrelse 15.

And the pattern of these interactions determines.
Og mønsteret af disse interaktioner bestemmer.

Choose the pattern of decorative paintings.
Vælg mønsteret af dekorative malerier.