THE POLL - oversættelse til Dansk

• afstemningen
• meningsmålingen
• undersøgelsen
• poll
• meningsmåling
• afstemning

Eksempler på brug af The poll på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Com called the poll at the intimate feelings of Valentine's Day at 14. February 2011 to life. Boatoon.
Com kaldte meningsmåling på den intime følelser Valentinsdag på 14. Februar 2011 til livet. Boatoon.

The poll of 4, singles by matchmaking site PARSHIP shows women in their 40s
Undersøgelsen af 4, singler med matchmaking websted PARSHIP viser kvinder i 40"erne

According to the poll, dating often gets complicated because people want what they cannot have
Ifølge meningsmålingen, dating ofte bliver kompliceret, fordi folk ønsker det, de ikke kan få

once made, the poll can be posted on blogs,
kan afstemningen blive offentliggjort på blogs,

You may also want to specify a time limit for the poll, so that(for example)
Du kan også vælge at angive en frist for afstemning, så at(for eksempel)

It was one of the breeds used to introduce the poll gene to the Dorset breed in the development of the Poll Dorset.
Det var en af de racer, der anvendes til at indføre meningsmåling genet til Dorset racen i udviklingen af Poll Dorset.

WEF chairman Klaus Schwab said the poll pointed to"an alarmingly low level of optimism" over dialogue.
WEF præsident Klaus Schwab sagde, at undersøgelsen pegede mod"en foruroligende lav grad af optimisme" mht. dialogen.

People took part in the poll, and as multiple choices were allowed a total of 855 votes were cast.
Personer deltog i meningsmålingen, og da det var tilladt at stemme flere gange, var der i alt 855 stemmer.

After adding the poll to a page, users can vote on it and see the result of the poll immediately after they have cast their vote.
Efter tilsætning afstemningen til en side, kan brugerne stemme om det og se resultatet af afstemningen, umiddelbart efter at de har kastet deres stemme.

you will be taken to the poll creation page,
vil du blive taget til afstemning oprettelsen side,

share the results of the poll with your audience.
dele resultaterne fra din meningsmåling med dit publikum.

The poll awards the sole award in the industry wherein the public are the ones to vote for themselves.
Undersøgelsen uddeler den eneste pris i branchen, hvor det offentlige er dem til at stemme på sig selv.

once made, the poll can be posted on blogs, Web sites, and social-networking….
kodning, og når gjort, kan afstemningen blive offentliggjort på….

According to the poll, two-thirds of Lithuanians(66%)
Ifølge undersøgelsen mener to tredjedele(66%) af litauerne,

thank you messages that precede and end the poll.
der går forud og slutter afstemningen.

To edit a poll click the first post in the topic this always has the poll associated with it.
For at rette i en afstemning(teksten) klik på det første indlæg i afstemningen Det er altid dette indlæg som har afstemningen tilknyttet.

once made, the poll can be posted on blogs, Web sites, and social-networking.
kodning, og når gjort, kan afstemningen blive offentliggjort på.

noted aspositive the calm atmosphere during the election campaign and the poll.
stemningen havde været rolig under valgkampen og afstemningen.

kill women of Hangu in Khyber-Pakhtunkhwa who took part in the poll.
dræbe kvinder fra Hangu i Khyber-Pakhtunkhwa, som tager del i afstemningen.

It is clear that the campaigning period in the run-up to the poll is crucial for determining the fairness of the electoral process itself.
Det er klart, at slutspurten i valgkampen frem til selve afstemningen er afgørende for beslutningen om valgprocessens fairness.