THE PROGRESS BAR - oversættelse til Dansk

• statuslinjen
• fremdriftslinjen
• de fremskridt bar
• progress bar

Eksempler på brug af The progress bar på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

what is the status of the progress bar?
Hvad er status for de fremskridt, bar?

In the calculations below you can assume that half of the students will receive the progress bar and half not.
I beregningerne nedenfor du kan antage, at halvdelen af de studerende vil modtage statuslinjen og halvdelen ikke.

So much wanted, the Progress bar will inform the user during long-time operation about the ongoing process.
Så meget à ̧nskede, Progress bar informerer brugeren under lang tid drift om den igangværende proces.

Suppose the progress bar is expected to increase the proportion of students who finish the class by 10 percentage points;
Antag, at fremdriftslinjen forventes at à ̧ge andelen af elever, der afslutter klassen med 10 procentpoint;

you can see the progress bar on next window.
du kan se fremdriftslinjen i næste vindue.

May 16 in Development Tools Scripts, Frameworks Scripts Web read more dhtmlxVault 2.4.1 updated So much wanted, the Progress bar will inform the user during long-time operation about the ongoing process.
May 16 I Udviklingsværktøjer scripts, Rammer scripts Web Læs mere dhtmlxVault 2.4.1 Opdateret Så meget ønskede, Progress bar informerer brugeren under lang tid drift om den igangværende proces.

The broken or missing AVI file index fixing process can be estimated by viewing the progress bar.
Den ødelagte eller manglende AVI filindeks fikseringsproces kan estimeres ved at se fremdriftslinjen.

You can monitor the repair process by looking at the progress bar displaying on the screen.
Du kan overvåge reparationsprocessen ved at se på fremdriftslinjen, der vises på skærmen.

and you see the progress bar signs 100%,
du kan se de fremskridt bar skilte 100%, som minder dig om,

you can see the progress bar on next window.
du kan se de fremskridt bar på næste vindue.

Fixed a bug where the progress bar would not report correct information when updating more than one language.
Rettelse af fejl, hvor forløbsbjælken ikke rapporterede korrekt information ved opdatering af mere end et sprog.

On your computer window, you can see the progress of repairing operation by using the progress bar.
I dit computers vindue kan du se fremskridt i reparation af drift ved hjælp af fremdriftslinjen.

the user can view the progress using the progress bar.
brugeren kan se fremskridt ved hjælp af statuslinjen.

Once you drag& drop an activity in the Kanban board into the Completed column, the progress bar in your Gantt chart magically gets filled as well.
endda et skridt videre: Når du har trukket og slettet en aktivitet i Kanban-bordet i kolonnen Afsluttet, bliver fremdriftslinjen i dit Gantt-diagram også magisk fyldt.

When you compare the final exam scores of students who received the progress bar with the scores of those who didn't, you find, much to your surprise, that students who did not receive the progress bar actually scored higher.
Når du sammenligner de endelige eksamenskonkurrencer af elever, der har fået fremdriftslinjen med scorerne af dem, der ikke gjorde det, finder du meget til din overraskelse, at de studerende, der ikke modtog fremdriftslinjen, faktisk scorede hà ̧jere.

Forms and Controls Scripts Web read more dhtmlxVault 2.4.1 updated So much wanted, the Progress bar will inform the user during long-time operation about the ongoing process.
kontrol scripts Web Læs mere dhtmlxVault 2.4.1 Opdateret Så meget ønskede, Progress bar informerer brugeren under lang tid drift om den igangværende proces.

in which case the progress bar information will be sent to that file descriptor.»
i hvilket tilfælde statuslinje oplysninger vil blive sendt til denne fildeskriptor.» 2 Tricky Man

then hit the Repair button to initiate the repairing process On your computer window, you can see the progress of repairing operation by using the progress bar.
tryk derefter på knappen Reparer for at igangsætte reparationsprocessen I dit computers vindue kan du se fremskridt i reparation af drift ved hjælp af fremdriftslinjen.

what is the status of the progress bar? can you attempt to reload the page
Hvad er status for de fremskridt, bar? kan du forsøge at genindlæse siden

sub-titles in italics or used the progress bar, the double click
undertitler i kursiv, til brug af statusbjælke, anvendelse af dobbeltklik