THE PROPOSED - oversættelse til Dansk

• den foreslåede
• forslaget
• den planlagte
• de foreslåede
• det foreslåede
• forslag
• forslagene
• den påtænkte
• proposed

Eksempler på brug af The proposed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Method of recovery, the proposed American ophthalmologist,
Metode til nyttiggørelse, den foreslåede amerikanske øjenlæge,

This has not been changed in the proposed new 2019-Rules of Golf.
Dette bliver ikke ændret i forslaget til de nye 2019-regler.

The proposed new model has been formed.
Den foreslåede nye model er blevet dannet.

This Rule is not changed in the proposed new 2019-Rules of Golf.
Heller ikke denne regel bliver ændret i forslaget til de nye 2019-golfregler.

We support the principle of the proposed international arms trade treaty.
Vi støtter princippet om den foreslåede internationale våbenhandelstraktat.

HNS Convention and the proposed.
HNS konventionen og den foreslåede.

Firstly, on support for the proposed international civilian presence.
For det første støtte til den foreslåede internationale civile tilstedeværelse.

Second measurement- on the site of the proposed well.
Anden måling- på stedet af den foreslåede godt.

The proposed new system is therefore to be welcomed.
Den nye ordning, der foreslås, er derfor velkommen.

Assurances that the proposed implementing body is effective
Det foreslåede gennemførelsesorgans tekniske formåen

The proposed new programme calls for continuity and progress.
I det foreslåede nye program kræves der kontinuitet og fremskridt.

We therefore support the proposed interinstitutional agreement.
Vi er altså tilhængere af den foreslåede interinstitutionnelle aftale.

It is in this context that we are discussing the proposed Joint Action today.
Det forslag om en fælles aktion, som vi diskuterer i dag.

We therefore support the proposed Constitutional Treaty.
Vi støtter derfor udkastet til en forfatningstraktat.

The proposed amended regulation recognises the progress that has been made hitherto.
I forslaget til en ændret forordning anerkendes de hidtidige fremskridt.

The Commission's departments produce a draft of the proposed new law.
Kommissionens afdelinger udarbejder udkast til den foreslåede nye lov.

In this sense, the proposed informal working group will be useful.
Den foreslåede uformelle arbejdsgruppe vil være nyttig i den henseende.

I think that the proposed compulsory ethical review is progress.
Jeg mener, at den foreslåede obligatoriske etiske gennemgang er et fremskridt.

We believe that all the proposed technical measures are necessary.
Alle de tekniske foranstaltninger, der er foreslået, finder vi nødvendige.

The MAH further agreed to the proposed wording by the CHMP as follows.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen tilsluttede sig følgende af CHMP foreslåede ordlyd.