THE RAFT - oversættelse til Dansk

• tømmerflåde
• raft
• flåden
• tømmerflåden
• båden
• redningsbåden
• flåde

Eksempler på brug af The raft på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's going on the raft.
Vi kan tage med på tømmerflåden.

We're loanin' the raft off you.
Vi sejler ned ad floden, og låner Deres tømmerflåde.

It's part of the raft, one of the pontoons.
Noget fra flåden, en ponton.

You stabbed the raft?
Du stak redningsbåden?

the water washed over the raft.
vandet skyller ind over båden.

You couldn't keep the raft straight!
Kun fordi du ikke kunne holde tømmerflåden lige!

How fares the Raft of the Medusa?
Hvordan går det med Medusas tømmerflåde?

The raft attracts many animals.
Flåden tiltrækker mange dyr.

I also understand that you can be flushed from the raft.
Der er også fare for at blive skyllet af båden.

Get her in the raft.
Få hende ned i redningsbåden.

From the raft.
Fra tømmerflåden.

Text: Nicky loves spending time on the raft he found.
Tekst: Nicky elsker at bruge tid på tømmerflåde han fandt.

And it was his job to check the raft.
Og det var hans job at tjekke flåden.

When we sit in the raft at night.
Mens vi sidder i båden om natten.

Kate? Yeah, I guess she wants on the raft.
Kate?- Ja, hun vil med tømmerflåden.

Nicky spends most of the summer on the raft.
Nicky tilbringer det meste af sommeren på tømmerflåde.

So I could finish the raft.
Jeg skal gøre flåden færdig.

He shouts that we must have a knife and cut up the raft.
Han skriger, at vi må skære båden op med en kniv.

I'm back on the raft.
Jeg skal med tømmerflåden.

Text: Nicky describes a moment he had on the raft with otters.
Tekst: Nicky beskriver et øjeblik, han havde på tømmerflåde med oddere.