THE RATE - oversættelse til Dansk

• den kurs
• satsen
• prisen
• hastigheden
• raten
• andelen
• hyppigheden
• renten
• værelsesprisen
• tempoet
• procentsatsen
• arbejdsløsheden
• den rentesats
• udnyttelsesgraden
• den afgiftssats

Eksempler på brug af The rate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The rate of middle age mortality is a fraction.
Hvor raten af dødsfald blandt midaldrende er en brøkdel.

The rate of weight gain in newborns by month.
Satsen for vægtøgning hos nyfødte efter måned.

This enhances the rate of recovery.
Dette forbedrer hastigheden af heling.

The rate includes linen,
Prisen inkluderer sengelinned,

However the rate of malformations was similar to those from historical controls.
Hyppigheden af misdannelser var imidlertid sammenlignelig med hyppigheden ved historiske kontroller.

This element will certainly establish the rate you should pay.
Dette element vil helt sikkert etablere den kurs, du skal betale.

The rate includes bed linen,
Værelsesprisen omfatter sengetøj,

Uric acid, the rate for women.
Urinsyre, satsen for kvinder.

This boosts the rate of recovery.
Dette øger hastigheden for inddrivelse.

 Effects of inbreeding and the rate of inbreeding on fitness
Efekter af indavl og raten af indavl på fitness

Please note that the rate is based on 3 guests.
Bemærk venligst at prisen er baseret på 3 gæster.

If the rate cannot be fixed at 5.50%
Hvis renten ikke kan fastsættes til 5,50%

The rate of participation of girls is also very high in Denmark and in France.
Andelen af piger er ligeledes meget høj i Danmark og Frankrig.

However, so far, the rate of digitisation has varied considerably between the Member States.
Men tempoet for digitaliseringen har indtil videre varieret markant fra medlemsstat til medlemsstat.

Please note that the rate is based on 3 guests 3 adults.
Bemærk venligst, at værelsesprisen er baseret på 3 gæster 3 voksne.

The rate of hemoglobin in child and adult.
Satsen af hæmoglobin i barn og voksen.

This enhances the rate of healing.
Dette øger hastigheden af heling.

Maybe. we will try getting the warp drive back on-line. Once the rate is normal.
Når raten er normal, vil vi se, om warpdrevet blev beskadiget.- Måske.

Prior to that date the rate was fixed at 0,5.
Inden denne dato lå renten fast på 0,5 pct.

He's paying the rate.
Han betaler prisen.